Inklingo

golpear

/gol-pe-ar/

to hit

A close-up view of a hand holding a drumstick striking the surface of a vibrant, colorful drum.

Golpear can mean to hit, like striking a drum with a drumstick.

golpear(Verb)

A2regular ar

to hit

?

physical blow

,

to strike

?

action of hitting

Also:

to knock

?

on a door

,

to beat

?

repeated hitting

📝 In Action

Tienes que golpear la pelota con fuerza para que cruce la red.

A2

You have to hit the ball hard so it crosses the net.

Alguien está golpeando la puerta, ¿puedes abrir?

A2

Someone is knocking on the door, can you open it?

El viento fuerte golpeaba las ventanas toda la noche.

B1

The strong wind was striking the windows all night.

Word Connections

Synonyms

  • pegar (to hit/stick)
  • aporrear (to beat up)

Common Collocations

  • golpear la mesato bang the table
  • golpear la puertato knock on the door

Idioms & Expressions

  • golpear bajoto hit below the belt (act unfairly)

💡 Grammar Points

Direct Action Verb

Golpear is a transitive verb, meaning it needs a direct object (the thing receiving the action). For example: 'Golpeó el clavo' (He hit the nail).

❌ Common Pitfalls

Confusing 'Golpear' and 'Tocar'

Mistake: "Using 'tocar' when referring to a forceful impact ('Tocar la mesa')."

Correction: Use 'golpear' for forceful hitting or striking, and 'tocar' for light touching or playing an instrument. 'Golpea la mesa' (He hits the table).

⭐ Usage Tips

Use for Weather

This verb is often used to describe harsh weather impacting structures: 'El granizo golpeó el techo' (The hail struck the roof).

A simple illustration showing a blue square character and a yellow circle character making slight, accidental contact with their shoulders while walking.

When used to describe accidental contact, golpear means to bump into.

golpear(Verb)

B1regular ar

to bump into

?

accidental contact

,

to crash into

?

vehicles

Also:

to run into

?

accidental contact

📝 In Action

Me golpeé la cabeza con el estante de arriba.

B1

I bumped my head on the shelf above.

El coche se golpeó contra la pared al salir del garaje.

B2

The car crashed into the wall while leaving the garage.

Word Connections

Synonyms

  • chocar (to crash/collide)

💡 Grammar Points

Reflexive Use (Accidents)

When you accidentally hit yourself or a body part, use the reflexive form ('Me golpeé'). This is common for unplanned actions.

⭐ Usage Tips

Using the 'A' Personal

When describing hitting an object, you often use 'contra' (against) or simply 'a' if the object is personified or specific: 'Golpeó el balón a la portería' (He hit the ball toward the goal).

A simple illustration of a person's face showing extreme surprise and shock, with wide eyes and a stunned expression, indicated by simple wavy lines around their head.

Golpear can also mean to shock someone emotionally with surprising news or events.

golpear(Verb)

B2regular ar

to shock

?

emotionally affect

,

to hit hard

?

referring to news or reality

Also:

to affect deeply

?

negative emotional consequence

📝 In Action

La noticia de su despido nos golpeó a todos.

B2

The news of his firing hit us all hard (shocked us).

La realidad económica golpeó a las familias más pobres.

C1

The economic reality affected the poorest families deeply.

Word Connections

Synonyms

  • impactar (to impact/shock)
  • afectar (to affect)

Common Collocations

  • golpear la moralto damage morale

💡 Grammar Points

Subject vs. Object

In this figurative sense, the subject is usually the bad news or event, and the object is the person or group that feels the impact.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedgolpea
yogolpeo
golpeas
ellos/ellas/ustedesgolpean
nosotrosgolpeamos
vosotrosgolpeáis

imperfect

él/ella/ustedgolpeaba
yogolpeaba
golpeabas
ellos/ellas/ustedesgolpeaban
nosotrosgolpeábamos
vosotrosgolpeabais

preterite

él/ella/ustedgolpeó
yogolpeé
golpeaste
ellos/ellas/ustedesgolpearon
nosotrosgolpeamos
vosotrosgolpeasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedgolpee
yogolpee
golpees
ellos/ellas/ustedesgolpeen
nosotrosgolpeemos
vosotrosgolpeéis

imperfect

él/ella/ustedgolpeara
yogolpeara
golpearas
ellos/ellas/ustedesgolpearan
nosotrosgolpeáramos
vosotrosgolpearais

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: golpear

Question 1 of 2

Which sentence uses 'golpear' in its figurative sense (Definition 3)?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

When should I use 'golpear' versus 'pegar'?

Both mean 'to hit.' 'Golpear' often implies a single, significant blow or strike, or knocking (like on a door). 'Pegar' is often more general, meaning 'to hit' or 'to stick/glue,' and is sometimes used more casually.

What is the difference between 'golpearse' and 'golpear'?

'Golpear' means *you* hit something else ('Yo golpeo la pared'). 'Golpearse' means you hit *yourself* or a part of your body accidentally ('Me golpeé la rodilla' - I bumped my knee). The added 'se' shows the action involves the speaker.