Inklingo

huele

WEY-leh/ˈwe.le/

huele means smells (it/he/she) in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

smells (it/he/she)

Also: is sniffing, has a scent
VerbA1irregular (stem-changing O>UE) er
A smiling person gently smelling a large, brightly colored red rose.
infinitiveoler
gerundoliendo
past Participleolido

📝 In Action

¡Qué bien huele este café! Es muy aromático.

A1

This coffee smells so good! It’s very aromatic.

¿Por qué el perro huele tanto la basura?

A2

Why is the dog smelling the trash so much?

Ella huele las flores antes de comprarlas.

A2

She smells the flowers before buying them.

Word Connections

Synonyms

  • perfumar (to perfume)
  • olfatear (to sniff/scent)

Common Collocations

  • huele malit smells bad
  • huele a quemadoit smells like burning

smells like (trouble)

Also: suggests
VerbB1irregular (stem-changing O>UE) erinformal
A small figure with a worried expression peering cautiously at a closed wooden box from which a faint wisp of dark, ominous purple smoke is rising.
infinitiveoler
gerundoliendo
past Participleolido

📝 In Action

Esa propuesta huele a fraude. No deberíamos confiar.

B1

That proposal smells like fraud. We shouldn't trust it.

Cuando miente, siempre huele a excusa barata.

B2

When he lies, it always smells like a cheap excuse.

Word Connections

Synonyms

Idioms & Expressions

  • Aquí huele a gato encerradoSomething fishy is going on / There's something suspicious here.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedhuele
yohuelo
hueles
ellos/ellas/ustedeshuelen
nosotrosolemos
vosotrosoléis

imperfect

él/ella/ustedolía
yoolía
olías
ellos/ellas/ustedesolían
nosotrosolíamos
vosotrosolíais

preterite

él/ella/ustedolió
yoolí
oliste
ellos/ellas/ustedesolieron
nosotrosolimos
vosotrosolisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhuela
yohuela
huelas
ellos/ellas/ustedeshuelan
nosotrosolamos
vosotrosoláis

imperfect

él/ella/ustedoliera/oliese
yooliera/oliese
olieras/olieses
ellos/ellas/ustedesolieran/oliesen
nosotrosoliéramos/oliésemos
vosotrosolierais/olieseis

Translate to Spanish

Words that translate to "huele" in Spanish:

is sniffingsuggests

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: huele

Question 1 of 1

Which of these sentences correctly uses the figurative meaning of 'huele'?

📚 More Resources

👥 Word Family
olor(smell, odor)Noun
olido(smelled (past participle))Adjective
oler(to smell (infinitive))Verb
🎵 Rhymes
suelecuele
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *olēre*, meaning 'to emit a smell'. The irregular addition of the 'h' in Spanish happened because the sound *ue* at the beginning of a word often picked up a silent 'h' over time (similar to *hueso*).

First recorded: Medieval Spanish

Cognates (Related words)

Portuguese: olerFrench: odorant

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'oler' change to 'huele'?

'Oler' is an irregular verb that follows the O>UE stem-change pattern in many present tense forms (huelo, hueles, huele, huelen). It's one of the few verbs that uses an initial 'H' to accommodate the 'ue' sound at the start of the word.

Does 'huele' require a preposition?

Yes, when describing the *source* of the scent, 'huele' must be followed by the preposition 'a' (to). Example: 'Huele a pan caliente' (It smells *of* [literally 'to'] warm bread).