idiotas
“idiotas” means “idiots” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
idiots
Also: fools, simpletons
📝 In Action
¡Los idiotas se olvidaron de comprar la leche otra vez!
B1The idiots forgot to buy the milk again!
No hagas caso a esos idiotas; no saben de lo que hablan.
B2Don't pay attention to those fools; they don't know what they are talking about.
idiotic
Also: foolish, stupid
📝 In Action
Cometieron errores idiotas en el examen final.
B1They made idiotic mistakes on the final exam.
Esas reglas son totalmente idiotas y nadie las sigue.
B2Those rules are totally stupid and no one follows them.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: idiotas
Question 1 of 1
Which sentence uses 'idiotas' as a noun?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
This word comes from the ancient Greek root *idiótes*, which originally meant 'private person' or someone lacking professional skill. Over time, in Latin, it evolved to mean 'ignorant' or 'simple-minded,' eventually leading to its modern meaning of foolishness.
First recorded: Mid-16th century in Spanish
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is 'idiotas' a very offensive word?
It depends heavily on context. Among close friends, it is often used playfully or in mild frustration (like saying 'you guys are such fools!'). However, used toward strangers or in a serious argument, it is definitely considered a strong insult.