Inklingo

imagino

ee-mah-HEE-noh/i.maˈxi.no/

imagino means I imagine in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

I imagine

Also: I picture
VerbA2regular ar
A person sitting calmly with closed eyes, and a bright, colorful thought bubble floating above their head containing a fantastical image, symbolizing imagination.
infinitiveimaginar
gerundimaginando
past Participleimaginado

📝 In Action

Imagino un mundo donde todos hablamos español.

A2

I imagine a world where everyone speaks Spanish.

¿Qué pasa si imagino que soy invisible?

B1

What happens if I imagine I am invisible?

No imagino mi vida sin música.

A2

I can't imagine my life without music.

Word Connections

Synonyms

  • visualizo (I visualize)
  • pienso (I think)

Common Collocations

  • imagino cosasI imagine things
  • no imagino queI don't imagine that

I suppose, I guess

Also: I assume
VerbB1regular ar
Mexico
A character standing with one hand raised in a slight shrug and the other hand touching their chin, wearing a slightly puzzled expression, suggesting they are making an assumption or supposing something.
infinitiveimaginar
gerundimaginando
past Participleimaginado

📝 In Action

Imagino que tienes hambre después de un día tan largo.

B1

I suppose you are hungry after such a long day.

No imagino cuánto dinero cuesta ese coche nuevo.

B1

I can't imagine (I have no idea) how much that new car costs.

Imagino que el jefe estará contento con el resultado.

B1

I guess the boss will be happy with the result.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • imagino que síI suppose so
  • imagino que noI guess not

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedimagina
yoimagino
imaginas
ellos/ellas/ustedesimaginan
nosotrosimaginamos
vosotrosimagináis

imperfect

él/ella/ustedimaginaba
yoimaginaba
imaginabas
ellos/ellas/ustedesimaginaban
nosotrosimaginábamos
vosotrosimaginabais

preterite

él/ella/ustedimaginó
yoimaginé
imaginaste
ellos/ellas/ustedesimaginaron
nosotrosimaginamos
vosotrosimaginasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedimagine
yoimagine
imagines
ellos/ellas/ustedesimaginen
nosotrosimaginemos
vosotrosimaginéis

imperfect

él/ella/ustedimaginara
yoimaginara
imaginaras
ellos/ellas/ustedesimaginaran
nosotrosimagináramos
vosotrosimaginarais

Translate to Spanish

Words that translate to "imagino" in Spanish:

i assumei guessi imaginei picturei suppose

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: imagino

Question 1 of 1

Which of these sentences uses 'imagino' in the sense of 'I suppose' or 'I guess'?

📚 More Resources

👥 Word Family
imaginación(imagination)Noun
imaginario(imaginary)Adjective
inimaginable(unimaginable)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The verb 'imaginar' comes from the Latin verb *imaginari*, meaning 'to picture to oneself' or 'to form an image.' This root word itself is derived from *imago*, meaning 'image' or 'likeness.' The Spanish word kept the core meaning of creating a mental picture.

First recorded: Mid-13th century

Cognates (Related words)

Italian: immaginoFrench: j'imagine

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How is 'imagino' different from 'pienso' (I think)?

'Pienso' is the most general way to say 'I think' or 'I believe.' 'Imagino' is often used specifically when you are visualizing something or when you are making a strong guess or assumption about a situation. They are often interchangeable when expressing an assumption, but 'imagino' is rarely used for simple opinions.