Inklingo

imbécil

im-BEH-seelimˈbesil

imbécil means stupid in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

stupid

Also: idiotic
Adjectivem or fB1informal
Spain
A colorful illustration of a person wearing socks over their shoes while trying to walk.

📝 In Action

Fue una idea imbécil salir sin paraguas.

B1

It was a stupid idea to go out without an umbrella.

No seas imbécil y termina tu tarea.

B1

Don't be idiotic and finish your homework.

Ese comentario me pareció bastante imbécil.

B2

I thought that comment was quite stupid.

Word Connections

Synonyms

  • estúpido (stupid)
  • tonto (silly/foolish)

Antonyms

Common Collocations

  • comportamiento imbécilidiotic behavior
  • pregunta imbécilstupid question

idiot

Also: fool
Nounm or fB1slang
Latin America
A colorful illustration of a grumpy person sitting alone on a bench with a sour expression.

📝 In Action

Ese imbécil me robó el asiento.

B1

That idiot stole my seat.

No le hagas caso, es un imbécil.

A2

Don't pay attention to him, he's an idiot.

La imbécil de mi jefa no sabe qué hacer.

B2

My idiot of a boss doesn't know what to do.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • un imbécil integrala complete idiot
  • pobre imbécilpoor fool

Idioms & Expressions

  • Hacerse el imbécilTo play dumb or pretend not to understand

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: imbécil

Question 1 of 3

If you want to call a woman an idiot using this word, what should you say?

📚 More Resources

👥 Word Family
imbecilidad(stupidity)Noun
imbecilizar(to make someone stupid)Verb
🎵 Rhymes
difícildócilfácil
📚 Etymology

From the Latin word 'imbecillis', which actually meant 'weak' or 'fragile'. Originally, it described someone who didn't have a staff (bacillum) for support, meaning they were physically weak. Over time, the meaning shifted from physical weakness to mental weakness.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: imbecileFrench: imbécile

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'imbécil' a swear word?

It is not a 'curse word' in the way vulgarities are, but it is a strong insult. It is much more offensive than calling someone 'silly' (tonto).

Can I use it to describe a situation?

Yes, you can use it as an adjective to describe an action or a decision that was very poorly thought out, like 'una situación imbécil'.

Is it the same as the English word 'imbecile'?

Yes, they are cognates and share the same origin, but in Spanish, 'imbécil' is used much more frequently in everyday arguments than the English version.