Inklingo

informar

in-for-MARin.forˈmaɾ

informar means to inform in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to inform, to notify

Also: to report, to advise
VerbA2regular ar
A simplified illustration showing one person giving a glowing lightbulb (representing information) to another person.
infinitiveinformar
gerundinformando
past Participleinformado

📝 In Action

Le informamos que su vuelo ha sido cancelado.

A2

We inform you that your flight has been canceled.

El periodista informó sobre el accidente en vivo.

B1

The journalist reported on the accident live.

Por favor, infórmale a tu jefe de los cambios.

A2

Please, inform your boss of the changes.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • informar a la policíato inform the police
  • informar sobreto report on

to find out, to get informed

Also: to research
VerbB1pronominal (informarse) ar
A simplified storybook character holding a large magnifying glass and intently examining a stylized symbol on the floor, symbolizing seeking information.
infinitiveinformarse
gerundinformándose
past Participleinformado

📝 In Action

Antes de votar, debes informarte bien sobre los candidatos.

B1

Before voting, you must inform yourself well about the candidates (or: you must get well informed about the candidates).

Me informo de las noticias cada mañana.

A2

I find out about the news every morning.

¿Dónde podemos informarnos sobre el proceso de visa?

B1

Where can we find out about the visa process?

Word Connections

Synonyms

  • averiguar (to find out)
  • enterarse (to find out (news))

Common Collocations

  • informarse sobreto find out about
  • informarse deto get information on

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedinforma
yoinformo
informas
ellos/ellas/ustedesinforman
nosotrosinformamos
vosotrosinformáis

imperfect

él/ella/ustedinformaba
yoinformaba
informabas
ellos/ellas/ustedesinformaban
nosotrosinformábamos
vosotrosinformabais

preterite

él/ella/ustedinformó
yoinformé
informaste
ellos/ellas/ustedesinformaron
nosotrosinformamos
vosotrosinformasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedinforme
yoinforme
informes
ellos/ellas/ustedesinformen
nosotrosinformemos
vosotrosinforméis

imperfect

él/ella/ustedinformara/informase
yoinformara/informase
informaras/informases
ellos/ellas/ustedesinformaran/informasen
nosotrosinformáramos/informásemos
vosotrosinformarais/informaseis

🔀 Commonly Confused With

Translate to Spanish

Words that translate to "informar" in Spanish:

to adviseto informto notifyto reportto research

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: informar

Question 1 of 2

Which sentence uses 'informarse' (the reflexive form) correctly?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The word comes directly from the Latin *informare*, which meant 'to give form to,' 'to shape,' or later, 'to give an idea of something.' The meaning of giving someone facts or details developed naturally from this idea of 'shaping' their knowledge.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: to informFrench: informerPortuguese: informar

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'informar' and 'informarse'?

'Informar' means *to give information to someone else* ('Yo informo a mi amigo'). 'Informarse' means *to get information for yourself* ('Yo me informo'). The key is who receives the knowledge.

Should I use 'de' or 'sobre' after 'informar'?

Both are common when stating the topic of the information. 'Sobre' (about) is often preferred, but 'de' (of) is also very standard, especially in more formal or regional contexts. Example: 'Informar sobre el clima' or 'Informar del clima'.