inmediato
“inmediato” means “immediate” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
immediate, instant
Also: prompt, urgent
📝 In Action
Necesitamos una respuesta inmediata.
A2We need an immediate answer.
El efecto de la medicina fue inmediato.
B1The effect of the medicine was instantaneous.
La atención de emergencia debe ser inmediata.
B1Emergency care must be prompt.
direct, next
Also: closest, proximate
📝 In Action
Mi superior inmediato me dio el permiso.
B1My direct supervisor (boss) gave me permission.
El impacto fue en la zona inmediata al cráter.
B2The impact was in the area next to the crater.
Ella es la heredera inmediata al trono.
C1She is the direct (closest) heir to the throne.
Translate to Spanish
Words that translate to "inmediato" in Spanish:
closest→direct→immediate→instant→next→prompt→proximate→urgent→✏️ Quick Practice
Quick Quiz: inmediato
Question 1 of 1
Which sentence uses 'inmediato' to describe proximity or relation, rather than time?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
Comes directly from the Latin word *immediātus*, formed by adding *in-* (meaning 'not') to *mediātus* (meaning 'intervening' or 'middle'). So, the word literally means 'without a middle'—either without a middle space (closest) or without a middle time (instantaneous).
First recorded: 15th century (Spanish)
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
How do I say 'immediately' in Spanish?
While the adverb 'inmediatamente' exists, native speakers often prefer the phrase 'de inmediato' (literally 'of immediate') when speaking quickly or informally to mean 'right away' or 'immediately'.
Does 'inmediato' always refer to time?
No. Although it most often means 'instant' or 'without delay,' it can also describe physical closeness ('la casa inmediata') or hierarchical relationships ('el jefe inmediato,' meaning 'direct superior').