Inklingo
A solitary figure wearing a red shirt takes the first step onto a long, winding dirt path that disappears into rolling green hills in the distance.

iría

ee-REE-ah

VerbB1irregular ir
I would go?Hypothetical situation (Yo),he would go?Hypothetical situation (Él),she would go?Hypothetical situation (Ella)
Also:I was going to go?Future in the past (Yo),he/she was going to go?Future in the past (Él/Ella)

Quick Reference

infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 In Action

Yo iría a la fiesta si no estuviera tan cansado.

B1

I would go to the party if I weren't so tired.

Ella dijo que iría al cine después del trabajo.

B2

She said she would go to the cinema after work. (Future in the past)

¿Usted iría conmigo al médico, por favor?

B1

Would you go to the doctor with me, please? (Polite request)

Word Connections

Synonyms

  • viajaría (I/he/she would travel)
  • se dirigiría (I/he/she would head to)

Common Collocations

  • iría si...I/he/she would go if...
  • me iría bienIt would be good for me

💡 Grammar Points

The 'Would' Tense (Conditional)

This form uses the conditional tense, which is Spanish's way of saying 'would' in English. It is used for hypothetical situations or possibilities: 'I would go, but I can't.'

Polite Requests

Using 'iría' (and other conditional forms) makes a request much softer and more polite than using the present tense. Think of it like saying 'Would you be able to go?'

Future in the Past

When talking about the past, 'iría' describes an action that was future at that time. For example: 'He promised he would go tomorrow' ('Prometió que iría mañana').

❌ Common Pitfalls

Confusing 'iría' with 'iba'

Mistake: "Using 'iba' (imperfect) when you mean 'would go' (conditional)."

Correction: 'Iba' means 'I used to go' or 'I was going.' Use 'iría' for 'I would go' (hypothetical). Example: 'Yo iría, no 'Yo iba'.

⭐ Usage Tips

Easy Conjugation Pattern

The conditional tense for all Spanish verbs is very regular. You take the whole infinitive ('ir') and add the regular conditional endings (-ía, -ías, -íamos, etc.). 'Ir' is one of the few irregular verbs, but only in the stem, which still follows the pattern of 'ir + ending'.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera/fuese
yofuera/fuese
fueras/fueses
ellos/ellas/ustedesfueran/fuesen
nosotrosfuéramos/fuésemos
vosotrosfuerais/fueseis

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: iría

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'iría' to express a polite request?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

Why is 'iría' sometimes translated as 'was going to go'?

This is the 'future in the past' use. If you are telling a story about something that happened yesterday, and you want to mention an action that was still future from that moment, you use the conditional. Example: 'He said he would leave tomorrow' (He said: 'I will leave tomorrow').

Is 'iría' irregular?

The infinitive verb 'ir' is one of the most irregular in Spanish. However, the conditional tense itself is very regular for almost all verbs. Since 'ir' uses its infinitive form ('ir') plus the standard conditional endings (-ía), this particular form is considered regular in its ending pattern, even though the base verb is highly irregular.