Inklingo

irá

ee-RAHiˈra

irá means will go in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

will go

Also: is going
VerbA1irregular ir
A small figure walking steadily along a winding dirt path toward a brightly colored red house in the distance under a blue sky.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 In Action

Mi hermano irá a la universidad el próximo año.

A1

My brother will go to university next year.

¿A qué hora irá usted al aeropuerto?

A2

What time will you (formal) go to the airport?

Ese paquete irá por correo urgente.

A2

That package will go by express mail.

Word Connections

Common Collocations

  • irá a piewill go on foot
  • irá en autobúswill go by bus

will fare, will turn out

Also: will take place
VerbB1irregular ir
A small, cheerful sailboat gliding smoothly and quickly across calm blue water toward a large, bright yellow rising sun on the horizon.

📝 In Action

No te preocupes, el examen final irá bien.

B1

Don't worry, the final exam will go well (will turn out well).

Si sigue practicando, su negocio irá mejor cada mes.

B2

If he keeps practicing, his business will fare better every month.

La junta irá de maravilla si todos colaboran.

B2

The meeting will go wonderfully if everyone collaborates.

Word Connections

Common Collocations

  • irá malwill go badly
  • irá sobre ruedaswill go smoothly (literally, on wheels)

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

Translate to Spanish

Words that translate to "irá" in Spanish:

is goingwill farewill go

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: irá

Question 1 of 2

Which of these sentences correctly uses 'irá' to talk about a prediction?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
estarádará
📚 Etymology

The infinitive 'ir' comes from the Latin verb *ire* (to go). However, in Spanish, the conjugation of 'ir' is one of the most complex because it mixes roots from *ire* and *vadere* (to walk), making forms like 'voy' and 'fue' highly irregular.

First recorded: Forms of the verb *ir* were present in early Romance languages, heavily evolving from the 8th to 12th centuries.

Cognates (Related words)

Portuguese: iráFrench: ira

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How do I know if 'irá' means 'will go' or 'will turn out'?

You can tell by the context. If 'irá' is followed by 'a' and a place (e.g., 'irá al parque'), it means physical movement. If it is followed by an adverb like 'bien' or 'mal' (e.g., 'irá mal'), it means the outcome or result.

What is the difference between 'irá' and 'va'?

'Irá' is the future tense (will go), used for things happening later. 'Va' is the present tense (goes/is going), used for things happening now or sometimes for very near future plans.