Inklingo

llamaría

/yah-mah-REE-ah/

I would call

A colorful illustration of a person holding a large, bright red telephone receiver up to their ear, actively engaged in a hypothetical phone conversation.

This image shows the action of making a call, illustrating 'I would call.'

llamaría(Verb)

A2regular ar

I would call

?

Hypothetical action or polite suggestion

,

He/She/It would call

?

Hypothetical action or polite suggestion

,

You (formal) would call

?

Hypothetical action or polite suggestion

Also:

I would phone

?

Contacting someone via telephone

,

I would summon

?

Calling someone to come over

📝 In Action

Yo llamaría al doctor si el dolor continúa.

A2

I would call the doctor if the pain continues.

¿Me harías un favor? Yo te llamaría mañana.

B1

Would you do me a favor? I would call you tomorrow.

Ella dijo que llamaría a la puerta antes de entrar.

B1

She said she would knock on the door before entering.

Word Connections

Synonyms

  • telefonearía (I would phone)
  • invitaría (I would invite)

Common Collocations

  • llamaría a la policíaI would call the police
  • si pudiera, llamaríaIf I could, I would call

💡 Grammar Points

The Conditional Tense

This form uses the conditional tense, which means 'would' in English. It describes actions that depend on a specific condition or hypothetical situation.

Using 'Llamaría' for Politeness

Using 'llamaría' (I would call) or 'llamarías' (Would you call?) is a much softer and more polite way to make a suggestion or request than using the present tense.

❌ Common Pitfalls

Confusing Conditional with Future

Mistake: "Using 'llamaré' (I will call) when you mean 'I would call' (llamaría)."

Correction: 'Llamaré' is a definite future action, while 'llamaría' is a hypothetical action dependent on a condition (often implied).

⭐ Usage Tips

Identifying the Speaker

Remember that 'llamaría' can mean 'I would call' (yo) OR 'he/she/it/you formal would call' (él/ella/usted). Context or the explicit pronoun is needed to know who is speaking.

A colorful storybook illustration of an adult kneeling down and pointing gently at a small, fluffy new puppy, signifying the act of choosing or assigning a name.

The illustration shows the moment of deciding an identity for something, representing 'I would name.'

llamaría(Verb)

B1regular ar

I would name

?

Giving a name to something or someone

,

I would describe as

?

Expressing an opinion or classification

Also:

He/She/You would name

?

Hypothetical naming

📝 In Action

Si tuviera un perro, lo llamaría Toby.

B1

If I had a dog, I would name him Toby.

Yo llamaría a esa situación un desastre total.

B2

I would call that situation a total disaster.

Mi jefe dijo que él llamaría a ese proyecto un éxito.

B2

My boss said he would call that project a success.

Word Connections

Synonyms

  • denominaría (I would denominate)
  • calificaría (I would classify/rate)

Common Collocations

  • llamaría a esoI would call that
  • lo llamaría asíI would name it like that

💡 Grammar Points

Using Conditional for Opinion

When used with the meaning 'to name' or 'to describe,' the conditional is often used to soften an opinion or suggestion, making it less direct.

⭐ Usage Tips

Reflexive Use

The conditional of 'llamarse' (to be named) is 'me llamaría', 'se llamaría', etc. (e.g., 'The book would be named...'). Remember the reflexive pronoun 'se' or 'me' when talking about identity.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedllama
yollamo
llamas
ellos/ellas/ustedesllaman
nosotrosllamamos
vosotrosllamáis

imperfect

él/ella/ustedllamaba
yollamaba
llamabas
ellos/ellas/ustedesllamaban
nosotrosllamábamos
vosotrosllamabais

preterite

él/ella/ustedllamó
yollamé
llamaste
ellos/ellas/ustedesllamaron
nosotrosllamamos
vosotrosllamasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllame
yollame
llames
ellos/ellas/ustedesllamen
nosotrosllamemos
vosotrosllaméis

imperfect

él/ella/ustedllamara
yollamara
llamaras
ellos/ellas/ustedesllamaran
nosotrosllamáramos
vosotrosllamarais

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: llamaría

Question 1 of 2

Which sentence uses 'llamaría' to express a polite suggestion?

📚 More Resources

Word Family

llamar(to call) - verb

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'llamaría' and 'llamaré'?

'Llamaré' means 'I will call' (definite future action). 'Llamaría' means 'I would call' (hypothetical action or suggestion). Think of 'llamaría' as a softer, less definite version of the future.

Can 'llamaría' refer to 'you' (formal)?

Yes. Since 'usted' (you formal) shares the same verb ending as 'él' and 'ella,' 'Usted llamaría' means 'You (formal) would call.' Context usually makes it clear.