Inklingo

madrileño

mah-dree-LEHN-yoh/maðɾiˈleɲo/

madrileño means from Madrid in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

from Madrid

Also: Madrid-style
Spain
A colorful illustration of a traditional Spanish bear and strawberry tree statue, a symbol of Madrid.

📝 In Action

El cocido madrileño es mi plato favorito.

A2

The Madrid-style chickpea stew is my favorite dish.

Me gusta mucho el acento madrileño.

B1

I really like the accent from Madrid.

El cielo madrileño tiene un azul muy especial.

B2

The Madrid sky has a very special blue color.

Word Connections

Synonyms

  • matritense (person from Madrid (very formal/academic))

Common Collocations

  • Cocido madrileñoA traditional meat and chickpea stew from Madrid
  • Acento madrileñoMadrid accent

Idioms & Expressions

  • De Madrid al cieloOnce you've seen Madrid, the only thing better is heaven

person from Madrid

Also: Madrilenian
NounmA2
A man dressed in a traditional 19th-century Madrid outfit including a vest and a flat cap.

📝 In Action

Aquel chico es madrileño, pero vive en Sevilla.

A2

That guy is from Madrid, but he lives in Seville.

Un madrileño de pura cepa conoce bien los mejores bares de tapas.

B2

A true, born-and-bred Madrid local knows the best tapas bars well.

Los madrileños suelen salir a cenar muy tarde.

B1

People from Madrid usually go out to dinner very late.

Word Connections

Common Collocations

  • Madrileño de pura cepaA 'true' or 'born-and-bred' local from Madrid

Translate to Spanish

Words that translate to "madrileño" in Spanish:

from madridmadrid-stylemadrilenian

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: madrileño

Question 1 of 3

How do you say 'He is from Madrid' using the word 'madrileño'?

📚 More Resources

👥 Word Family
Madrid(Madrid (the city))Noun
madrileñismo(a custom or word typical of Madrid)Noun
madrileñizar(to make something more like Madrid)Verb
🎵 Rhymes
pequeñosueñodueño
📚 Etymology

Formed by adding the Spanish suffix '-eño' (used to create words for people from specific places) to 'Madrid'. The city name 'Madrid' itself comes from the Arabic 'Mayrit', meaning 'place of many springs'.

First recorded: 16th century

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Do I need to capitalize 'madrileño'?

No. Unlike English, where we capitalize 'Londoner' or 'Parisian', Spanish origin words are always lowercase unless they start a sentence.

Is 'madrileño' the only word for someone from Madrid?

While 'madrileño' is the most common, you might see 'matritense' in very formal books or documents. Locally, some residents are also called 'gatos'.

Can 'madrileño' refer to a woman?

Not in this form. To refer to a woman, you must change the 'o' to an 'a' and say 'madrileña'.