Inklingo

metros

MEH-trohsˈmetros

metros means meters in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

meters, metresAlso: subway systems

NounmA1
A simple wooden meter stick resting horizontally on a solid colored background, representing a unit of length.

📝 In Action

Necesitas cinco metros de tela para hacer el vestido.

A1

You need five meters of fabric to make the dress.

La casa está a pocos metros de la playa.

A2

The house is just a few meters from the beach.

Hay varios metros que se cruzan en el centro de la ciudad.

B1

There are several subway lines that cross in the city center.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • cuatro metros cuadradosfour square meters
  • correr cien metrosto run one hundred meters

you put in, you insertAlso: you get yourself into

VerbB1regular er
A simplified human hand actively dropping a bright red square block into an open blue box.
infinitivemeter
gerundmetiendo
past Participlemetido

📝 In Action

¿Por qué no metros el currículum directamente en el buzón?

B1

Why don't you put the resume directly in the mailbox?

Si metros más datos, la computadora funcionará más lento.

B2

If you put in more data, the computer will run slower.

Word Connections

Synonyms

  • introduces (you introduce)
  • pones (you put)

Antonyms

Common Collocations

  • metros la patayou put your foot in it (make a mistake)

Indicative

Present

yometo
metros
él/ella/ustedmete
nosotrosmetemos
vosotrosmetéis
ellos/ellas/ustedesmeten

Imperfect

yometía
metías
él/ella/ustedmetía
nosotrosmetíamos
vosotrosmetíais
ellos/ellas/ustedesmetían

Preterite

yometí
metiste
él/ella/ustedmetió
nosotrosmetimos
vosotrosmetisteis
ellos/ellas/ustedesmetieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yometa
metas
él/ella/ustedmeta
nosotrosmetamos
vosotrosmetáis
ellos/ellas/ustedesmetan

Imperfect Subjunctive

yometiera
metieras
él/ella/ustedmetiera
nosotrosmetiéramos
vosotrosmetierais
ellos/ellas/ustedesmetieran

Translate to Spanish

Words that translate to "metros" in Spanish:

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: metros

Question 1 of 2

Which sentence uses 'metros' as a unit of measurement?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
cuadrosfiltros
📚 Etymology

The noun 'metro' comes from the Greek word 'métron', meaning 'measure' or 'rule'. This root gave rise both to the unit of measurement and to the concept of 'metropolitan rail' (subway). The verb 'meter' comes from the Latin 'mittere', meaning 'to send' or 'to put'.

First recorded: 18th century (as a unit of measurement)

Cognates (Related words)

French: mètresItalian: metri

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'metros' sound like two completely different words?

They are! The word 'metro' (meter/subway) comes from Greek, referring to measure. The verb 'metros' (you put in) comes from a different Latin root meaning 'to send.' It's a coincidence that they sound the same, making context very important.

Do Spanish speakers use 'pies' (feet) or 'pulgadas' (inches) instead of 'metros'?

While Spanish speakers understand feet and inches, especially in relation to US media, almost all official communication, construction, and everyday measurement in Spanish-speaking countries relies on 'metros' (meters) and the metric system.