Inklingo

modos

moh-dohs/ˈmo.ðos/

modos means manners in Spanish (behavior, politeness).

manners

Also: ways, tone
NounmB1
A brightly colored illustration showing a small child politely shaking the hand of an adult woman as a sign of good manners.

📝 In Action

Es un niño con muy buenos modos, siempre dice 'por favor' y 'gracias'.

B1

He's a child with very good manners, he always says 'please' and 'thank you'.

No me gustan sus modos; es una persona muy arrogante.

B2

I don't like his ways; he's a very arrogant person.

¡Qué modos son esos de hablarle a tu madre!

B2

What kind of tone is that to use with your mother!

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • grosería (rudeness)

Common Collocations

  • buenos/malos modosgood/bad manners
  • de todos modosanyway, in any case
  • de ningún modoby no means, no way

Idioms & Expressions

  • de todos modosUsed to mean 'anyway' or 'in any case', often to move on from a topic or add a final thought.

Translate to Spanish

Words that translate to "modos" in Spanish:

mannerstoneways

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: modos

Question 1 of 1

If a friend tells you, 'No me hables con esos modos', what are they complaining about?

📚 More Resources

👥 Word Family
modo(way, manner, mode)Noun
modal(modal)Adjective
modificar(to modify)Verb
modelo(model)Noun
🎵 Rhymes
todoscodosapodos
📚 Etymology

Comes from the Latin word 'modus', which meant 'measure', 'rhythm', 'way', or 'manner'. It's the ancestor of many English words like 'mode', 'model', and 'moderate'.

First recorded: 12th century

Cognates (Related words)

English: modeFrench: modeItalian: modoPortuguese: modo

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What's the difference between 'modos' and 'maneras'?

They are very similar and often interchangeable when talking about behavior ('buenos modos' / 'buenas maneras' both mean 'good manners'). 'Maneras' is slightly more common for 'manners' in some regions, while 'modos' can also refer more broadly to a person's general way or attitude.

What does 'de todos modos' mean?

It's a very common phrase that means 'anyway' or 'in any case'. For example: 'Llueve, pero de todos modos voy a salir.' (It's raining, but I'm going out anyway).