Inklingo

morgue

MOR-ge/ˈmoɾɣe/

morgue means morgue in Spanish (a place where bodies are kept for identification or examination).

morgue

Also: mortuary
NounmB1
A high-quality illustration showing the interior of a sterile, cold room with a large wall of silver metal refrigerated storage drawers, representing a facility for keeping bodies.

📝 In Action

El cuerpo fue trasladado al morgue para la autopsia.

B1

The body was transferred to the morgue for the autopsy.

Los familiares tuvieron que ir al morgue para identificar a la víctima.

B2

The relatives had to go to the morgue to identify the victim.

El hospital inauguró un nuevo morgue con mejores equipos de refrigeración.

B1

The hospital inaugurated a new morgue with better refrigeration equipment.

Word Connections

Synonyms

  • depósito de cadáveres (corpse storage facility)
  • tanatorio (funeral home/chapel)

Common Collocations

  • la morgue del hospitalthe hospital morgue
  • enviar a la morgueto send to the morgue

Translate to Spanish

Words that translate to "morgue" in Spanish:

morguemortuary

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: morgue

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses the Spanish word 'morgue'?

📚 More Resources

👥 Word Family
📚 Etymology

The Spanish word is a direct borrowing from the French word 'morgue'. It originally referred to a section of a French prison where newly arrived inmates were kept so that guards could scrutinize and memorize their faces. This concept of temporary identification storage was later transferred to the facility for deceased persons.

First recorded: Mid-19th century

Cognates (Related words)

French: morgueEnglish: morgue

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'morgue' masculine or feminine in Spanish?

It is masculine. You must say 'el morgue' or 'un morgue'. This is unusual because many words ending in '-e' are feminine, but 'morgue' is an exception, likely because it is a direct loanword from French.

Is 'morgue' the same as 'tanatorio'?

No, they are different. The 'morgue' is primarily for official identification and examination (like autopsies). A 'tanatorio' is a funeral home or chapel where the viewing and wake take place before burial or cremation.