Inklingo

muchachos

moo-CHAH-chohs/muˈtʃa.tʃos/

muchachos means boys in Spanish (a group of male children or young men).

boys, guys

Also: lads, kids, young people, folks
NounmA1informal
SpainMexicoArgentinaColombia
A simple illustration showing three young boys running and laughing in a sunny park.

📝 In Action

Los muchachos están jugando al fútbol en el parque.

A1

The boys are playing soccer in the park.

¡Hola, muchachos! ¿Cómo están?

A2

Hey, guys! How are you?

Un grupo de muchachos y muchachas fue al cine.

A2

A group of boys and girls went to the movies.

Word Connections

Synonyms

  • chicos (guys, kids)
  • jóvenes (young people)
  • niños (children, boys)

Antonyms

Common Collocations

  • un grupo de muchachosa group of guys/boys
  • ¡Vamos, muchachos!Let's go, guys!

Translate to Spanish

Words that translate to "muchachos" in Spanish:

boysfolksguyskidsladsyoung people

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: muchachos

Question 1 of 1

You see a group of five girls and one boy playing. What is the most natural way to refer to the group in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
muchacho(boy, guy)Noun
muchacha(girl)Noun
muchachada(group of youngsters, crowd of kids)Noun
🎵 Rhymes
borrachoshachazos
📚 Etymology

Comes from the old Spanish word 'mocho', meaning 'cut' or 'shorn'. This was likely used to describe young boys, perhaps because of their short haircuts. Over time, it evolved into 'muchacho'.

First recorded: Around the 15th century

Cognates (Related words)

Portuguese: moço

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'muchachos' offensive or too informal?

Not at all! It's generally considered friendly and is used in neutral to informal situations. It's safe for most everyday conversations, but you might choose a more formal word like 'jóvenes' (young people) in a very official setting.

Can I use 'muchachos' to talk about a group of only girls?

No, that would be incorrect. For a group of all girls, you must use the feminine plural form, 'muchachas'.