Inklingo

nadie

NAH-dyehˈna.ðje

nadie means nobody in Spanish.

nobody, no one

Also: anybody, anyone
An empty park bench on a sunny day, with no people around, symbolizing 'nobody'.

📝 In Action

No hay nadie en la casa.

A1

There is nobody in the house.

Nadie sabe la respuesta.

A2

No one knows the answer.

No quiero hablar con nadie.

A2

I don't want to talk to anyone.

¿Ves a nadie por ahí?

B1

Do you see anybody over there?

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • casi nadiealmost nobody
  • más que nadiemore than anyone
  • nadie másnobody else

Idioms & Expressions

  • no ser nadieto be a nobody, to be unimportant
  • un don nadiea nobody, an insignificant person

🔀 Commonly Confused With

Translate to Spanish

Words that translate to "nadie" in Spanish:

anybodyanyoneno onenobody

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: nadie

Question 1 of 3

Which sentence is grammatically correct in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
📚 Etymology

Comes from the Old Spanish phrase '(persona) nata', which meant 'born (person)'. In negative sentences like 'no hay persona nata' (there is no person born), it got shortened over time and became 'nadie'.

First recorded: Around the 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: ninguémCatalan: ningú

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why do you say 'No... nadie'? Isn't that a double negative?

Yes, it is! In English, double negatives are usually incorrect, but in Spanish, they are required and perfectly normal. It's a key difference between the two languages. Think of it as reinforcing the negative idea.

What's the difference between 'nadie' and 'nada'?

'Nadie' is for people (nobody, no one). 'Nada' is for things (nothing). For example, 'No vi a nadie' (I saw nobody), but 'No vi nada' (I saw nothing).

When do I use 'a' before 'nadie'?

You use 'a' before 'nadie' when it's the one receiving the action from a verb. For example, 'Llamé a nadie' (I called nobody) or 'Ayudé a nadie' (I helped nobody). You don't use it when 'nadie' is the one doing the action, like in 'Nadie llamó' (Nobody called).