Inklingo

oficiales

oh-fee-see-AH-less/ofiˈsjales/

oficiales means official in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

official, formal

Also: authoritative
A large, circular, red wax seal with an ornate design pressed onto a simple white sheet of paper, symbolizing official recognition.

📝 In Action

Las cifras oficiales de ventas se publicarán mañana.

A2

The official sales figures will be published tomorrow.

Tuvimos que seguir las reglas oficiales del concurso.

B1

We had to follow the official rules of the competition.

Los idiomas oficiales de Canadá son el inglés y el francés.

B1

The official languages of Canada are English and French.

Word Connections

Synonyms

  • formales (formal)
  • válidos (valid)

Antonyms

  • extraoficiales (unofficial)

Common Collocations

  • documentos oficialesofficial documents

officers, officials

Also: commissioned officers
NounmB1
Two figures standing side-by-side, wearing simple, dark blue military uniforms with bright gold shoulder epaulets and formal caps.

📝 In Action

Los oficiales de la marina supervisaron la operación de rescate.

B2

The navy officers supervised the rescue operation.

Los oficiales de aduanas inspeccionaron el cargamento.

B1

The customs officials inspected the shipment.

Se necesitan más oficiales para cubrir el turno de noche.

A2

More officers are needed to cover the night shift.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • oficiales de policíapolice officers

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: oficiales

Question 1 of 1

Which sentence uses 'oficiales' as a noun (referring to people)?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes directly from the Latin word *officialis*, meaning 'pertaining to a duty or office.' It entered Spanish as a term for someone holding a public position.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: officialFrench: officiel

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How do I know if 'oficiales' is describing something or referring to a person?

If it comes right before or after a thing (like 'documentos' or 'reglas'), it's an adjective meaning 'authorized.' If it has 'los' or 'las' in front of it and is the main subject of the sentence, it refers to people holding a rank, like police or military officers.