Inklingo

ofrecido

oh-freh-SEE-doh/ofɾeˈsiðo/

ofrecido means offered in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

offered, provided

Also: given
A brightly colored storybook illustration showing a hand gently presenting a single red apple to an unseen recipient.
infinitiveofrecer
gerundofreciendo
past Participleofrecido

📝 In Action

El descuento ofrecido era muy generoso.

B1

The offered discount was very generous.

La ayuda ofrecida por el gobierno llegó a tiempo.

B2

The aid provided by the government arrived on time.

Hemos ofrecido tres soluciones posibles.

A2

We have offered three possible solutions.

Word Connections

Synonyms

  • propuesto (proposed)
  • dado (given)

Common Collocations

  • precio ofrecidooffered price
  • servicio ofrecidoservice provided

forward

Also: rude, pushy
AdjectivemC1informal
MexicoCentral America
A storybook illustration depicting a scene where a character is leaning aggressively close to another character, who is visibly recoiling and uncomfortable, illustrating a lack of social boundaries.

📝 In Action

No seas tan ofrecido; espera tu turno para hablar.

C1

Don't be so pushy; wait your turn to speak.

Ella es muy ofrecida con los clientes, lo cual es inapropiado.

C2

She is very forward with clients, which is inappropriate.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • tímido (shy)

Translate to Spanish

Words that translate to "ofrecido" in Spanish:

forwardgivenofferedprovidedpushyrude

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: ofrecido

Question 1 of 1

Which sentence uses 'ofrecido' in its informal, negative sense?

📚 More Resources

👥 Word Family
ofrecer(to offer)Verb
oferta(offer/deal)Noun
ofrecimiento(offering/proposal)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

"Ofrecido" is the past participle of the verb 'ofrecer.' 'Ofrecer' comes from the Latin verb *offerre*, meaning 'to bring before' or 'to present,' combining *ob-* (toward) and *ferre* (to bear/carry).

First recorded: 13th century (as the verb 'ofrecer')

Cognates (Related words)

Italian: offertoFrench: offert

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

If 'ofrecido' is a past participle, why is it listed as an adjective?

Past participles in Spanish (like 'ofrecido') are super versatile! They are used with helper verbs like 'haber' (e.g., 'ha ofrecido') to form perfect tenses, but they also function exactly like adjectives, meaning they must change their ending (-o, -a, -os, -as) to match the noun they are describing.

Is 'ofrecido' always negative when describing a person?

Not always, but usually, yes. When referring to someone's behavior, especially in Mexico and Central America, 'ofrecido' implies they are being overly eager, presumptuous, or perhaps inappropriately flirtatious. It suggests a lack of manners or discretion.