Inklingo

pedido

/peh-DEE-doh/

order

A happy waiter standing beside a table, holding a small notepad, ready to take a customer's food order in a brightly lit restaurant.

In a commercial or restaurant context, pedido means an order.

pedido(noun)

mA2

order

?

commercial/restaurant

Also:

shipment

?

items being delivered

📝 In Action

Mi pedido de zapatos llega mañana por la tarde.

A2

My shoe order arrives tomorrow afternoon.

¿Está listo el pedido para que lo recoja?

A2

Is the order ready for me to pick up?

Tenemos muchos pedidos pendientes esta semana.

B1

We have many pending orders this week.

Word Connections

Synonyms

  • encargo (commission)
  • orden (order (sometimes used interchangeably))

Common Collocations

  • hacer un pedidoto place an order
  • confirmar el pedidoto confirm the order

💡 Grammar Points

Always Masculine

Even though 'order' in English sometimes feels like a general concept, in Spanish, 'pedido' is always treated as masculine (el pedido).

⭐ Usage Tips

Order vs. Command

Use 'pedido' for asking for goods or services. Use 'orden' (or sometimes 'mandato') when referring to a strict command or instruction.

A person kneeling respectfully and presenting a closed scroll to a seated, serious-looking figure, symbolizing a formal request or serious plea.

When used formally, pedido refers to a solemn request or plea.

pedido(noun)

mB1

request

?

formal/serious plea

Also:

petition

?

formal document

,

appeal

?

plea for help

📝 In Action

El presidente ignoró nuestro pedido de reforma.

B2

The president ignored our request for reform.

Ella hizo un pedido desesperado de ayuda financiera.

B1

She made a desperate appeal for financial help.

Word Connections

Synonyms

  • solicitud (application/request)
  • súplica (plea)

Common Collocations

  • responder al pedidoto respond to the request

⭐ Usage Tips

Stronger than 'Question'

This kind of 'pedido' is stronger and more purposeful than a simple question ('pregunta'). It often implies a significant need or change.

A single, brightly colored wooden toy car resting prominently on a soft, deep blue velvet cushion, symbolizing an item that was specifically requested.

The adjectival form pedido describes something that has been requested.

pedido(adjective)

mA2

requested

?

adjectival form

Also:

asked for

?

action completed

📝 In Action

La comida ya está pedida.

A2

The food has already been ordered/requested.

Hemos pedido la cuenta hace diez minutos. (Past Participle use)

A2

We asked for the check ten minutes ago.

Es una ayuda pedida directamente al gobierno.

B1

It is aid requested directly from the government.

Word Connections

Synonyms

  • solicitado (requested)

Antonyms

  • no solicitado (unsolicited)

💡 Grammar Points

It Changes Endings!

Unlike the noun 'el pedido,' when 'pedido' is used as an adjective or description, it must change its ending to match the thing it describes: 'el libro pedido,' 'la flor pedida,' 'los libros pedidos,' 'las flores pedidas.'

Building Block for Verb Tenses

'Pedido' is the special 'done' form (past participle) of the verb 'pedir.' You combine it with forms of 'haber' (like 'he,' 'has,' 'ha') to talk about things that have already happened: 'Hemos pedido' (We have asked).

❌ Common Pitfalls

Mixing Genders

Mistake: "La mesa fue pedido (The table was requested)."

Correction: La mesa fue pedida. (Remember the ending must match 'mesa'.)

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: pedido

Question 1 of 2

Which sentence uses 'pedido' as a descriptive word (adjective)?

📚 More Resources

Word Family

pedir(to ask for, to order (verb)) - verb

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'pedido' and 'pregunta'?

A 'pregunta' is a simple question (like 'Where is the bathroom?'). A 'pedido' is a request for something you want to obtain, whether it's a physical item (an order) or a favor (a request).

Is 'pedido' the same as 'orden'?

They are often interchangeable in commerce (both mean 'order'). However, 'orden' can also mean 'command' or 'sequence,' while 'pedido' almost exclusively means 'request' or 'order of goods.'