Inklingo

perfectamente

per-fekt-a-MEN-teh/peɾˌfektaˈmente/

perfectamente means perfectly in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

perfectly, flawlessly

Also: excellently
A close-up illustration of a single, brilliant, perfectly cut, and symmetrical diamond shining brightly on a blue velvet cloth.

📝 In Action

Ella habla español perfectamente, como si fuera nativa.

A2

She speaks Spanish perfectly, as if she were a native speaker.

Todo salió perfectamente en la boda, no hubo ni un solo error.

B1

Everything went flawlessly at the wedding; there wasn't a single mistake.

Hemos seguido las instrucciones perfectamente.

A2

We have followed the instructions exactly.

Word Connections

Synonyms

  • excelentemente (excellently)
  • impecablemente (impeccably)

Antonyms

  • mal (badly)
  • incorrectamente (incorrectly)

Common Collocations

  • funcionar perfectamenteto work perfectly
  • entender perfectamenteto understand completely

absolutely, perfectly fine

Also: sure
AdverbB1informal
An illustration of two happy, stylized characters shaking hands firmly, both smiling broadly to show mutual and absolute agreement.

📝 In Action

—¿Te parece bien si te llamo mañana por la mañana? —Perfectamente.

B1

—Does it seem alright if I call you tomorrow morning? —Absolutely/Perfectly fine.

Perfectamente podemos hacer la presentación sin él.

B2

We can easily (perfectly well) do the presentation without him.

Word Connections

Synonyms

  • claro (of course)
  • de acuerdo (agreed)

Translate to Spanish

Words that translate to "perfectamente" in Spanish:

excellentlyflawlesslyperfectlyperfectly finesure

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: perfectamente

Question 1 of 2

Which English phrase best translates '—¿Vamos al cine? —Perfectamente'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
simplementefácilmente
📚 Etymology

Formed in Spanish by combining the adjective 'perfecta' (feminine form of 'perfecto', from Latin *perfectus*, meaning 'complete' or 'finished') with the adverbial suffix '-mente' (which comes from the Latin word *mens*, meaning 'mind' or 'manner'). It literally means 'in a perfect manner'.

First recorded: Medieval Spanish period (with the -mente suffix being very productive early on)

Cognates (Related words)

Italian: perfettamenteFrench: parfaitement

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'perfectamente' interchangeable with 'muy bien'?

Not exactly. While both mean 'well,' 'perfectamente' is much stronger. It implies a total absence of faults or issues, suggesting the result is ideal. 'Muy bien' simply means 'very good.'

Can 'perfectamente' be used to describe people?

It is usually used to describe an action, ability, or result (e.g., 'Canta perfectamente'). To describe a person's state, you might use the adjective 'perfecto/a' (e.g., 'Él es perfecto para el trabajo').