positivo
“positivo” means “positive” in Spanish. It has 3 different meanings depending on context:
positive, good
Also: optimistic, constructive
📝 In Action
Ella siempre tiene una actitud positiva ante los problemas.
A1She always has a positive attitude toward problems.
La reunión tuvo un efecto muy positivo en el equipo.
A2The meeting had a very positive effect on the team.
Necesitamos un cambio positivo en nuestra estrategia de ventas.
B1We need a positive change in our sales strategy.
definite, affirmative
Also: certain, factual
📝 In Action
Necesito una respuesta positiva antes de firmar el contrato.
B2I need a definite answer before signing the contract.
La ley positiva es aquella que está escrita y establecida.
C1Positive law is that which is written and established.
positive result, positive (slide/film)
Also: plus sign
📝 In Action
Lamentablemente, mi prueba de COVID dio positivo.
B1Unfortunately, my COVID test came back positive.
Necesitas conectar el cable rojo al positivo de la batería.
B2You need to connect the red cable to the battery's positive terminal.
El técnico confirmó que había dos positivos en el laboratorio.
B1The technician confirmed there were two positive cases in the lab.
Translate to Spanish
Words that translate to "positivo" in Spanish:
affirmative→certain→constructive→definite→factual→good→optimistic→plus sign→✏️ Quick Practice
Quick Quiz: positivo
Question 1 of 1
Which sentence uses 'positivo' as a noun (a thing or result) instead of an adjective (a description)?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
Comes from the Latin word *positīvus*, which meant 'fixed, settled, or established by agreement.' This root is linked to the verb *ponere*, meaning 'to put or place.' So, something 'positivo' is something that has been settled or placed as a fact.
First recorded: 15th century (via Old Spanish)
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
How is 'positivo' different from 'optimista'?
While both relate to good feelings, 'optimista' specifically means hopeful about the future. 'Positivo' is broader; it can mean optimistic, but it also means good, beneficial, or confirmed as true (like a test result). You can have a 'resultado positivo' (good result) without being 'optimista' (hopeful).


