Inklingo

prometido

proh-meh-TEE-doh/pɾo.meˈti.ðo/

prometido means fiancé in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

fiancé

NounmB1
A man in formal attire smiling happily while holding a small jewelry box containing an engagement ring.

📝 In Action

Mi prometido y yo estamos planeando la boda para el próximo año.

B1

My fiancé and I are planning the wedding for next year.

Conocí a su prometido en la fiesta de cumpleaños.

B2

I met her fiancé at the birthday party.

Word Connections

Synonyms

  • novio (boyfriend / groom)

Common Collocations

  • futuro prometidofuture fiancé

promised

Also: pledged
Two diverse hands shaking firmly in agreement, symbolizing a promise or pledge.
infinitiveprometer
gerundprometiendo
past Participleprometido

📝 In Action

El dinero prometido nunca llegó a la cuenta.

B2

The promised money never arrived in the account.

La ayuda prometida por el gobierno fue insuficiente.

C1

The aid promised by the government was insufficient.

Word Connections

Synonyms

  • garantizado (guaranteed)
  • pactado (agreed upon)

Antonyms

  • incumplido (unfulfilled)

Common Collocations

  • tierra prometidapromised land

Translate to Spanish

Words that translate to "prometido" in Spanish:

fiancépledgedpromised

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: prometido

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'prometido' as a noun?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes directly from the Latin verb *promittere*, meaning 'to send forward' or 'to assure.' The Spanish word kept the core meaning of giving one's word for the future.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Italian: promessoPortuguese: prometido

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How do I say 'fiancé' and 'fiancée' in Spanish?

The male fiancé is 'el prometido'. The female fiancée is 'la prometida'. The words look and sound very similar, so listen carefully to the vowel at the end!

Is 'prometido' a regular or irregular verb form?

The base verb 'prometer' is completely regular. It follows the standard pattern for all -ER verbs, making it easy to conjugate in all tenses.