Inklingo

propiedad

/proh-pee-eh-DAHD/

property

A simple red house with a chimney sitting on a green grassy hill, symbolizing real estate ownership.

Propiedad, in this sense, refers to tangible belongings or real estate, like this little house.

propiedad(noun)

fA2

property

?

land, building, or possessions

Also:

estate

?

large, expensive property

,

ownership

?

right to possess something

📝 In Action

Quiero comprar una propiedad pequeña cerca del mar.

A2

I want to buy a small property near the sea.

Esa es nuestra propiedad; la compramos el año pasado.

A2

That is our property; we bought it last year.

Necesitamos los documentos que confirmen la propiedad del coche.

B1

We need the documents that confirm ownership of the car.

Word Connections

Synonyms

  • hacienda (estate/farm)
  • bienes (assets/goods)

Common Collocations

  • propiedad privadaprivate property
  • agente de propiedadproperty agent / realtor

💡 Grammar Points

Gender Check

Even though it ends in '-d', 'propiedad' is always a feminine word, so use 'la propiedad' or 'una propiedad'.

⭐ Usage Tips

Propiedad vs. Posesión

'Propiedad' emphasizes the legal right (ownership, real estate). 'Posesión' is often used for physical belongings or the act of having something.

A crystal-clear glass marble resting on a wooden table, emphasizing its transparency.

The word propiedad can also refer to an inherent quality or characteristic, such as the transparency of glass.

propiedad(noun)

fB2

property

?

quality or characteristic

Also:

attribute

?

defining feature

,

quality

?

inherent characteristic

📝 In Action

Una de las propiedades del agua es que hierve a 100 grados Celsius.

B2

One of the properties of water is that it boils at 100 degrees Celsius.

Esta hierba tiene propiedades medicinales increíbles.

B2

This herb has incredible medicinal properties.

Estudiamos las propiedades físicas y químicas de la roca.

C1

We studied the physical and chemical properties of the rock.

Word Connections

Synonyms

  • característica (characteristic)
  • cualidad (quality)

Common Collocations

  • propiedades curativashealing properties
  • propiedades térmicasthermal properties

⭐ Usage Tips

Plural Use

This meaning is often used in the plural ('propiedades') when discussing scientific or technical facts.

A figure politely holding a wooden door wide open for a second figure to pass through, illustrating good manners.

Propiedad can mean propriety, referring to the correctness or suitability of one's behavior, such as holding a door for someone.

propiedad(noun)

fC1

propriety

?

suitability or correctness of behavior

Also:

decorum

?

polite and proper conduct

,

correctness

?

accuracy, especially of language

📝 In Action

El orador habló con gran propiedad sobre el tema, sin equivocarse.

C1

The speaker addressed the topic with great correctness, without error.

Se comportó con total propiedad en la ceremonia formal.

C2

He behaved with complete propriety at the formal ceremony.

Word Connections

Synonyms

  • decoro (decorum)
  • corrección (correctness)

Antonyms

  • impropiedad (impropriety)

Common Collocations

  • con propiedadcorrectly / properly

⭐ Usage Tips

Formal Contexts Only

Only use this meaning in very serious or high-level writing and speaking. For everyday use, stick to simpler words like 'correcto' or 'adecuado'.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: propiedad

Question 1 of 1

Which sentence uses 'propiedad' to mean 'a characteristic or feature'?

📚 More Resources

Word Family

propio(own, proper) - adjective

Frequently Asked Questions

Is 'propiedad' always feminine?

Yes, 'propiedad' is a feminine noun. Even though many words ending in '-d' can be tricky, this one always takes feminine articles and adjectives (la propiedad, una propiedad bonita).

How is 'propiedad' different from 'posesión'?

'Propiedad' usually refers to the legal, official right of ownership (especially for land or houses). 'Posesión' is the state of having something physically, or a simple belonging.