Inklingo

quemó

keh-MOHkeˈmo

burned, set fire to

Also: incinerated
VerbB1regular ar
A charred wooden log smoldering with red embers and small flames, illustrating something destroyed by fire.
infinitivequemar
past Participlequemado
gerundquemando

📝 In Action

El incendio quemó la casa entera.

A2

The fire burned the whole house.

Mi hermana quemó el pan tostado esta mañana.

A1

My sister burned the toast this morning.

¿Quién quemó todos esos papeles viejos?

B1

Who burned all those old papers?

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • apagó (extinguished)

Common Collocations

  • quemó la leñaburned the firewood

scalded, sunburned

Also: singed
VerbB1regular ar
A simplified cartoon hand hovering just above a mug, visibly recoiling from a large plume of bright white steam rising from the hot liquid.
infinitivequemar
past Participlequemado
gerundquemando

📝 In Action

El sol la quemó porque no usó protector.

B1

The sun burned her because she didn't use sunscreen.

Se quemó con el café que estaba hirviendo.

B2

He scalded himself with the boiling coffee.

Word Connections

Synonyms

  • lesionó (injured)

Common Collocations

  • se quemó la pielburned his skin

wasted, blew

Also: used up
VerbB2regular arinformal
A single shiny golden coin dropping into a deep, dark green trash bin, symbolizing a wasted opportunity.
infinitivequemar
past Participlequemado
gerundquemando

📝 In Action

Quemó todo su sueldo en un solo día.

B2

He blew his entire salary in a single day.

Ese proyecto quemó la energía de todo el equipo.

C1

That project used up the entire team's energy.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • quemó el tiempowasted time

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

yoquemara/quemase
él/ella/ustedquemara/quemase
nosotrosquemáramos/quemásemos
vosotrosquemarais/quemaseis
ellos/ellas/ustedesquemaran/quemasen
quemaras/quemases

present

yoqueme
él/ella/ustedqueme
nosotrosquememos
vosotrosqueméis
ellos/ellas/ustedesquemen
quemes

indicative

preterite

yoquemé
él/ella/ustedquemó
nosotrosquemamos
vosotrosquemasteis
ellos/ellas/ustedesquemaron
quemaste

imperfect

yoquemaba
él/ella/ustedquemaba
nosotrosquemábamos
vosotrosquemabais
ellos/ellas/ustedesquemaban
quemabas

present

yoquemo
él/ella/ustedquema
nosotrosquemamos
vosotrosquemáis
ellos/ellas/ustedesqueman
quemas

Translate to Spanish

Words that translate to "quemó" in Spanish:

incineratedscaldedsinged

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: quemó

Question 1 of 2

Which sentence uses 'quemó' to mean 'wasted'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

It comes from the Latin verb *cremare*, which meant 'to burn' or 'to cremate.' This core meaning has stayed the same for centuries.

First recorded: 11th century

Cognates (Related words)

Portuguese: queimarItalian: cremare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

If I want to say 'I burned' something, is 'quemó' the right word?

No. 'Quemó' means 'he, she, or it burned.' If you want to say 'I burned,' you must use the 'yo' form of the simple past, which is 'quemé' (with an accent mark).

How do I say 'He got a sunburn' using 'quemó'?

You need to use the reflexive form: 'Él se quemó con el sol.' The 'se' indicates that the action of burning happened to the subject himself.