Inklingo

regresado

/reh-greh-SAH-doh/

returned

A small, colorful bird completing its journey, settling gently into a cozy nest built on a tree branch, representing the action of having returned.

As a past participle, regresado means 'returned' or 'having returned,' like the bird that has returned to its nest.

regresado(Past Participle)

A2regular ar

returned

?

as part of a compound verb tense

,

come back

?

as part of a compound verb tense

📝 In Action

Mi hermano ha regresado de su viaje a Japón.

A2

My brother has returned from his trip to Japan.

¿Habías regresado ya cuando te llamé anoche?

B1

Had you already come back when I called you last night?

Lamentablemente, la carta nunca había regresado a su remitente.

B2

Unfortunately, the letter had never returned to its sender.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • ha regresadohas returned
  • había regresadohad returned

💡 Grammar Points

Forming Perfect Tenses

Use this form with the helping verb 'haber' (to have) to describe actions completed in the past. Example: 'He regresado' (I have returned).

It Stays the Same

Unlike when used as an adjective, the past participle used with 'haber' never changes its ending ('-o') to match the person or thing doing the returning.

❌ Common Pitfalls

Using 'Estar' instead of 'Haber'

Mistake: "Yo estoy regresado."

Correction: Yo he regresado. 'Estar' is used for location or temporary state; 'haber' is the correct helping verb for completed actions.

⭐ Usage Tips

Action vs. State

If you are focusing on the action of coming back, use 'haber + regresado'. If you are focusing on the state of being back, use 'estar + de vuelta' (to be back).

A brightly colored book is perfectly situated back on a wooden bookshelf, nestled among other books, showing it has been returned to its proper place.

As an adjective, regresado describes an item, like a book that has been 'returned' to the library.

regresado(Adjective)

mB1

returned

?

describing a person or item

,

back

?

describing a person

Also:

homecomer

?

describing a person

📝 In Action

El paquete regresado fue puesto en la oficina de correos.

B1

The returned package was placed in the post office.

La delegación regresada tenía muchas historias que contar.

B2

The returned delegation (f.) had many stories to tell.

Los soldados regresados recibieron un gran aplauso.

B1

The returned soldiers received a big round of applause.

Word Connections

Synonyms

  • devuelto (returned (object))
  • venido (come)

Antonyms

  • ausente (absent)

💡 Grammar Points

Agreement is Key

When 'regresado' acts as an adjective, its ending must match the noun it describes. If the noun is feminine (la delegación), use 'regresada'.

⭐ Usage Tips

Use with 'Estar'

You can use 'regresado/a' with the verb 'estar' to describe someone's state: 'Ella está regresada' (She is back/returned).

A smiling person with a small suitcase stands on a familiar front porch, looking happy to be home after a journey.

As a noun, regresado refers to a 'returnee,' a person who has come back to their place of origin.

regresado(Noun)

mB2

returnee

?

person who has returned

Also:

repatriate

?

formal/political context

📝 In Action

El gobierno ofreció ayuda financiera a los regresados.

B2

The government offered financial aid to the returnees.

La regresada habló sobre sus experiencias en el extranjero.

C1

The female returnee spoke about her experiences abroad.

Word Connections

Synonyms

  • repatriado (repatriate)

Antonyms

  • emigrante (emigrant)

Common Collocations

  • programa para regresadosprogram for returnees

💡 Grammar Points

Gendered Noun

Like many nouns referring to people, this word changes based on gender: 'el regresado' (male returnee) and 'la regresada' (female returnee).

⭐ Usage Tips

Context of Use

This noun is often used when discussing large groups of people returning home, especially after conflict, study, or economic migration.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: regresado

Question 1 of 2

Which sentence uses 'regresada' correctly as an adjective?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'regresado' and 'vuelto'?

Both mean 'returned.' 'Regresado' is the regular past participle of 'regresar.' 'Vuelto' is the irregular past participle of 'volver' (to return/turn). They are often interchangeable, but 'volver' is slightly more common for physical movement, while 'regresar' can also be used for things like returning a call or an object.

Does 'regresado' ever change its ending when used with 'haber'?

No. When 'regresado' is used with the helping verb 'haber' (to form tenses like 'he regresado' or 'has regresado'), it is fixed and always ends in -o, regardless of who is returning (male, female, singular, or plural).