Inklingo

rehenes

rreh-EH-nessreˈenes

rehenes means hostages in Spanish (people held captive).

hostages

Also: captives
NounmB2
Three simplified, wide-eyed people standing close together in a brightly colored, empty room, looking slightly worried. A large, visible padlock is on the handle of the single door, symbolizing their confinement.

📝 In Action

El grupo terrorista liberó a los rehenes después de las negociaciones.

B2

The terrorist group released the hostages after the negotiations.

La policía intentó rescatar a los rehenes sin usar la fuerza.

B1

The police tried to rescue the captives without using force.

El secuestrador exigió un rescate a cambio de la vida de los rehenes.

C1

The kidnapper demanded a ransom in exchange for the lives of the hostages.

Word Connections

Synonyms

  • cautivos (captives)
  • secuestrados (kidnapped people)

Common Collocations

  • tomar rehenesto take hostages
  • liberación de reheneshostage release
  • negociador de reheneshostage negotiator

Translate to Spanish

Words that translate to "rehenes" in Spanish:

captiveshostages

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: rehenes

Question 1 of 2

Which verb is most commonly used in Spanish to describe the act of capturing hostages?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The word comes from Old Spanish 'rehen', which itself has roots in the idea of a 'pledge' or 'guarantee'. Historically, a hostage was often a person given as security to ensure a treaty or promise was kept.

First recorded: Medieval period

Cognates (Related words)

French: otageItalian: ostaggio

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'rehenes' only refer to people held in specific, high-stakes situations?

Yes, 'rehenes' specifically means people held against their will, usually as leverage to force someone else (like a government or company) to meet demands. It is not generally used for someone simply imprisoned or detained.