Inklingo

salvarlo

sal-BAR-lo/salˈbaɾlo/

salvarlo means to save him in Spanish (rescuing a male person).

to save him

Also: to save it, to save you
VerbA2regular ar
A brave lifeguard pulling a boy out of the water to safety.
infinitivesalvar
past Participlesalvado
gerundsalvando

📝 In Action

El niño se cayó al agua y el socorrista corrió para salvarlo.

A2

The boy fell into the water and the lifeguard ran to save him.

Si terminas el documento, no olvides salvarlo en la carpeta principal.

B1

If you finish the document, don't forget to save it in the main folder.

Es un plan arriesgado, pero es la única forma de salvarlo.

B1

It's a risky plan, but it's the only way to save it/him.

Word Connections

Synonyms

  • rescatarlo (to rescue him/it)
  • guardarlo (to save/keep it (common for files))

Antonyms

  • perderlo (to lose him/it)
  • condenarlo (to condemn him/it)

Common Collocations

  • intentar salvarloto try to save him/it
  • lograr salvarloto manage to save him/it
  • para salvarloin order to save him/it

🔄 Conjugations

subjunctive

present

yolo salve
nosotroslo salvemos
ellos/ellas/ustedeslo salven
lo salves
vosotroslo salvéis
él/ella/ustedlo salve

imperfect

yolo salvara
nosotroslo salváramos
ellos/ellas/ustedeslo salvaran
lo salvaras
vosotroslo salvarais
él/ella/ustedlo salvara

indicative

present

yolo salvo
nosotroslo salvamos
ellos/ellas/ustedeslo salvan
lo salvas
vosotroslo salváis
él/ella/ustedlo salva

imperfect

yolo salvaba
nosotroslo salvábamos
ellos/ellas/ustedeslo salvaban
lo salvabas
vosotroslo salvabais
él/ella/ustedlo salvaba

preterite

yolo salvé
nosotroslo salvamos
ellos/ellas/ustedeslo salvaron
lo salvaste
vosotroslo salvasteis
él/ella/ustedlo salvó

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: salvarlo

Question 1 of 1

In the sentence 'Tengo un archivo nuevo y voy a salvarlo', what does 'lo' refer to?

📚 More Resources

👥 Word Family
salvación(salvation)Noun
salvador(savior)Noun
salvamento(rescue)Noun
🎵 Rhymes
amarlobuscarlo
📚 Etymology

From the Spanish verb 'salvar' (derived from Latin 'salvare', meaning 'to make safe') combined with the pronoun 'lo' (from Latin 'illum').

First recorded: 13th century (base verb)

Cognates (Related words)

English: salvageFrench: sauver

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can 'salvarlo' mean 'to save you'?

Yes! If you are speaking formally to a man (using 'usted'), you would use 'lo' to mean 'you'.

Where does the accent go when I add 'lo'?

When adding 'lo' to the base verb (salvar), the stress stays on the last syllable of the verb: sal-VAR-lo. You don't need a written accent mark unless you add more than one pronoun (like 'salvándolo').