señora
“señora” means “Mrs.” in Spanish. It has 3 different meanings depending on context:
Mrs., Ms., Ma'am
Also: Madam
📝 In Action
Buenos días, señora López.
A1Good morning, Mrs. López.
Disculpe, señora, ¿dónde está el baño?
A1Excuse me, ma'am, where is the restroom?
La señora García es la directora.
A2Mrs. García is the director.
lady
Also: woman
📝 In Action
Una señora me preguntó la hora en la calle.
A2A lady asked me for the time on the street.
Esa señora de rojo es mi tía.
A2That woman in red is my aunt.
wife

📝 In Action
Voy a la fiesta con mi señora.
B1I'm going to the party with my wife.
¿Cómo está tu señora? Hace mucho que no la veo.
B1How is your wife? I haven't seen her in a long time.
Translate to Spanish
Words that translate to "señora" in Spanish:
ma'am→✏️ Quick Practice
Quick Quiz: señora
Question 1 of 2
Which sentence correctly says 'I'm talking about Mrs. Ruiz'?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
It comes from the Latin word 'senior', which simply means 'older'. This was a title of respect for an elder. The feminine form, 'señora', evolved to mean a respected woman, the mistress of a household, and eventually the polite title we use today.
First recorded: Around the 12th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is it offensive to call a young woman 'señora'?
Not usually. In fact, it's often safer and more polite to use 'señora' for any adult woman you don't know, regardless of her age or marital status. While 'señorita' means 'Miss', using 'señora' shows a level of respect that is rarely taken badly.
When do I absolutely have to use 'la' before 'señora'?
You must use 'la' when 'señora' is the subject of the sentence or when you're talking about her. For example, 'La señora Gómez es amable' (Mrs. Gomez is kind) or 'Vi a la señora Gómez' (I saw Mrs. Gomez). The only time you drop 'la' is when you're speaking directly to her: 'Hola, señora Gómez.'


