Inklingo

significación

seeg-nee-fee-kah-syohnsiɣnifikaˈθjon

significación means meaning in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

meaning

Also: signification
NounfB2formal
A colorful illustration of a red heart symbol floating above an open book.

📝 In Action

El diccionario detalla la significación de cada palabra.

B2

The dictionary details the meaning of each word.

En este poema, el fuego tiene una significación mística.

C1

In this poem, fire has a mystical meaning.

Es difícil entender la significación exacta de su mirada.

C1

It is difficult to understand the exact meaning of her look.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • plena significaciónfull meaning
  • carente de significaciónlacking meaning

significance

Also: relevance, importance
NounfC1formal
A large, glowing gold trophy standing tall among several small, grey pebbles.

📝 In Action

Este descubrimiento tiene una gran significación para la medicina.

C1

This discovery has great significance for medicine.

No podemos ignorar la significación histórica de este evento.

C1

We cannot ignore the historical significance of this event.

Su trabajo perdió significación con el paso de los años.

C2

His work lost relevance over the years.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • insignificancia (insignificance)

Common Collocations

  • significación estadísticastatistical significance
  • gran significacióngreat significance

Translate to Spanish

Words that translate to "significación" in Spanish:

signification

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: significación

Question 1 of 3

Which word is more common for asking a friend 'What does this word mean?'

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
cancióneducaciónnación
📚 Etymology

From Latin 'significatio', which combines 'signum' (sign/mark) and 'facere' (to make or do). It literally means 'the act of making a sign'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: significationFrench: significationItalian: significazione

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'significación' the same as 'significado'?

They are very close! 'Significado' is the literal meaning of a word. 'Significación' is more about the importance, the impact, or the abstract sense of that meaning.

When should I use 'significación' instead of 'importancia'?

Use 'significación' when you want to sound formal or when you are talking about the 'intellectual' weight of something, like a theory or a historical event.

Can I use it to describe a person?

No, you wouldn't call a person a 'significación'. You would say they have 'importancia' or are a 'persona significativa' (significant person).