Inklingo

significan

sig-nee-FEE-kahn/siɡnifiˈkan/

they mean, you (plural) mean

Also: they denote
VerbA2regular (with minor spelling changes in certain forms) ar
A red heart shape floating next to a smiling cartoon child hugging a soft brown teddy bear, illustrating that symbols have explicit meanings.
past Participlesignificado
infinitivesignificar
gerundsignificando

📝 In Action

No entiendo qué significan estas señales de tráfico.

A2

I don't understand what these traffic signs mean.

Los colores de la bandera significan paz y prosperidad.

B1

The colors of the flag mean peace and prosperity.

Ustedes significan mucho para mí, gracias por venir.

A2

You (all) mean a lot to me, thank you for coming.

Word Connections

Synonyms

  • quieren decir (they mean (colloquial))
  • expresan (they express)

Common Collocations

  • ¿Qué significan?What do they mean?
  • significan algothey mean something

they imply, they represent

Also: they entail
VerbB1regular (same conjugation as sense 1) ar
A trail of wet footprints leading across a wooden floor originating from a puddle. A thought bubble above the footprints contains an image of a closed, wet umbrella, implying that the person came in from the rain.
past Participlesignificado
infinitivesignificar
gerundsignificando

📝 In Action

Los nuevos impuestos significan un aumento en el costo de vida.

B1

The new taxes imply an increase in the cost of living.

Sus logros no significan nada si no son felices.

B2

Their achievements don't matter (don't signify) anything if they aren't happy.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • significan un retothey represent a challenge
  • significan muchothey matter a lot

🔄 Conjugations

indicative

present

vosotrossignificáis
él/ella/ustedsignifica
significas
yosignifico
nosotrossignificamos
ellos/ellas/ustedessignifican

preterite

vosotrossignificasteis
él/ella/ustedsignificó
significaste
yosignifiqué
nosotrossignificamos
ellos/ellas/ustedessignificaron

imperfect

vosotrossignificabais
él/ella/ustedsignificaba
significabas
yosignificaba
nosotrossignificábamos
ellos/ellas/ustedessignificaban

subjunctive

present

vosotrossignifiquéis
él/ella/ustedsignifique
signifiques
yosignifique
nosotrossignifiquemos
ellos/ellas/ustedessignifiquen

imperfect

vosotrossignificarais/significaseis
él/ella/ustedsignificara/significase
significaras/significases
yosignificara/significase
nosotrossignificáramos/significásemos
ellos/ellas/ustedessignificaran/significasen

Translate to Spanish

Words that translate to "significan" in Spanish:

they denotethey entailthey implythey meanthey represent

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: significan

Question 1 of 2

Which English phrase best translates '¿Qué significan esos gestos?'

📚 More Resources

👥 Word Family
significado(meaning, significance (noun))Noun
significativo(significant (adjective))Adjective
🎵 Rhymes
aplicanreplican
📚 Etymology

Comes directly from the Latin verb *significare*, which was formed from *signum* (sign or mark) and *facere* (to make). Literally, it means 'to make a sign' or 'to point out the meaning'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: signifyFrench: signifier

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

When do I use 'significan' versus 'quieren decir'?

Both mean 'they mean,' but 'significan' is more formal and used for abstract concepts, symbols, or definitions. 'Quieren decir' (literally 'they want to say') is more common in spoken, informal language when discussing what a person meant or what a colloquial phrase means.

Is 'significan' a regular verb?

Yes, it is considered regular, but it follows the 'car' spelling rule: the 'c' changes to 'qu' before an 'e' to keep the hard 'k' sound (e.g., in the preterite 'yo' form: 'signifiqué').