Inklingo

expresar

/eks-preh-SAHR/

to express

A colorful illustration of a child expressing joy by offering a bright red flower to an adult. The child is smiling widely.

Expresar means "to express" feelings or ideas, such as expressing affection by giving a gift.

expresar(Verb)

A1regular ar

to express

?

feelings or ideas

,

to state

?

an opinion or fact

Also:

to voice

?

a concern

📝 In Action

Quiero expresar mi gratitud por tu ayuda.

A1

I want to express my gratitude for your help.

Ella expresó una opinión muy fuerte sobre el tema.

A2

She stated a very strong opinion on the topic.

Es difícil expresar exactamente lo que siento.

B1

It is difficult to express exactly what I feel.

Word Connections

Synonyms

  • comunicar (to communicate)
  • manifestar (to manifest/show)

Antonyms

Common Collocations

  • expresar condolenciasto offer condolences
  • expresar librementeto express freely

💡 Grammar Points

Regular -AR Verb

This verb follows the simplest pattern for Spanish verbs ending in -ar. Just remove the -ar and add the standard endings (like -o, -as, -a, etc.).

Transitive Use

When you use 'expresar,' you almost always need to say what you are expressing (the direct object): expresar [algo].

⭐ Usage Tips

Formal vs. Informal

While 'decir' (to say) is often used in informal conversation, 'expresar' sounds more thoughtful and is better for sharing deeper feelings or formal statements.

A storybook illustration of a person standing on a small stage, speaking confidently. Abstract, vibrant, swirling colors flow visibly from their mouth, symbolizing the articulation of thoughts.

When used reflexively, expresarse means "to express oneself" or articulate one's own thoughts.

expresar(Verb)

B1reflexive arse

to express oneself

?

to articulate one's own thoughts

,

to make oneself understood

?

communication ability

📝 In Action

Ella se expresa muy bien en varios idiomas.

B1

She expresses herself very well in several languages.

A veces, me cuesta expresarme cuando estoy nervioso.

B2

Sometimes, it's hard for me to articulate myself when I'm nervous.

Word Connections

Synonyms

  • articularse (to articulate)
  • explicarse (to explain oneself)

Common Collocations

  • saber expresarseto know how to express oneself

💡 Grammar Points

The Reflexive 'Se'

When you add 'se' (expresarse), the action reflects back onto the person doing it. You are expressing yourself. Remember to use the matching reflexive pronoun (me, te, se, nos, os, se) before the conjugated verb.

❌ Common Pitfalls

Forgetting the Pronoun

Mistake: "Yo expreso bien."

Correction: Yo me expreso bien. (The correct usage includes the pronoun 'me' because the action is reflecting back on 'yo'.)

A colorful illustration of a perfectly balanced golden scale resting on a simple pedestal, symbolizing the representation of justice.

Expresar can also mean "to represent" a concept or meaning, like how a scale represents justice or fairness.

expresar(Verb)

B2regular ar

to represent

?

a concept or meaning

,

to denote

?

in mathematics or logic

Also:

to signify

?

what something stands for

📝 In Action

El símbolo 'E' expresa la energía en física.

B2

The symbol 'E' represents energy in physics.

Esta danza expresa la historia de la comunidad.

B2

This dance shows the history of the community.

Word Connections

Synonyms

  • simbolizar (to symbolize)
  • significar (to mean)

💡 Grammar Points

Abstract Use

In this formal sense, the subject is often an inanimate object (a painting, a formula, a color) that performs the action of representing something else.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

yoexpresara
él/ella/ustedexpresara
expresaras
vosotrosexpresarais
nosotrosexpresáramos
ellos/ellas/ustedesexpresaran

present

yoexprese
él/ella/ustedexprese
expreses
vosotrosexpreséis
nosotrosexpresemos
ellos/ellas/ustedesexpresen

indicative

imperfect

yoexpresaba
él/ella/ustedexpresaba
expresabas
vosotrosexpresabais
nosotrosexpresábamos
ellos/ellas/ustedesexpresaban

present

yoexpreso
él/ella/ustedexpresa
expresas
vosotrosexpresáis
nosotrosexpresamos
ellos/ellas/ustedesexpresan

preterite

yoexpresé
él/ella/ustedexpresó
expresaste
vosotrosexpresasteis
nosotrosexpresamos
ellos/ellas/ustedesexpresaron

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: expresar

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'expresarse' (the reflexive form)?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'expresar' and 'decir'?

'Decir' means 'to say' or 'to tell' and is generally used for simple communication of information. 'Expresar' means 'to express' and implies communicating a deeper feeling, thought, or attitude, often in a more thoughtful or emotional way.

Is 'expresar' transitive or intransitive?

It is usually transitive, meaning it needs a direct object (you express *something*). However, when used as 'expresarse' (reflexive), it functions more like an intransitive verb, focusing on the ability of the subject to articulate themselves.