How to Say "to express" in Spanish
The most common Spanish word for “to express” is “expresar” — use 'expresar' when you want to communicate your thoughts, opinions, or emotions directly, like gratitude or an idea..
expresar
eks-preh-SAHR/eks.pɾeˈsaɾ/
Examples
Quiero expresar mi gratitud por tu ayuda.
I want to express my gratitude for your help.
Ella expresó una opinión muy fuerte sobre el tema.
She stated a very strong opinion on the topic.
Es difícil expresar exactamente lo que siento.
It is difficult to express exactly what I feel.
Regular -AR Verb
This verb follows the simplest pattern for Spanish verbs ending in -ar. Just remove the -ar and add the standard endings (like -o, -as, -a, etc.).
Transitive Use
When you use 'expresar,' you almost always need to say what you are expressing (the direct object): expresar [algo].
mostrar
mo-STRAR/mosˈtɾaɾ/
Examples
Ella siempre se muestra muy amable con los clientes.
She always appears/shows herself to be very kind to the clients.
Después de la pelea, él se mostró arrepentido.
After the fight, he appeared remorseful.
Es difícil mostrar alegría cuando estás triste.
It is difficult to express joy when you are sad.
Using the Reflexive Form (Mostrarse)
When you use 'mostrarse' (with 'me, te, se, nos, os'), you are describing how a person or thing presents itself to the world, often followed by an adjective: Se muestra feliz (He appears happy).
Expresar vs. Mostrar
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.