Inklingo

sinvergüenza

/seen-behr-GWEN-sah/

scoundrel

A mischievous fox in a suit holding a stolen bag of gold coins while winking.

A 'sinvergüenza' is a scoundrel who acts dishonestly without any regret.

sinvergüenza(noun)

m or fB1

scoundrel

?

a person who has no shame or acts dishonestly

Also:

rascal

?

used playfully for someone who is cheeky

,

shameless person

?

general description

📝 In Action

Ese sinvergüenza me vendió un coche que no funciona.

B1

That scoundrel sold me a car that doesn't work.

¡Qué sinvergüenza eres! Te comiste todo el pastel.

B1

What a rascal you are! You ate the whole cake.

Word Connections

Synonyms

  • pícaro (rogue/rascal)
  • descarado (cheeky person)

Antonyms

Common Collocations

  • un pedazo de sinvergüenzaa total scoundrel
  • hecho un sinvergüenzaacting like a rascal

💡 Grammar Points

One word for everyone

This word doesn't change its ending. You just change the small word in front: 'el sinvergüenza' for a man and 'la sinvergüenza' for a woman.

❌ Common Pitfalls

Gender confusion

Mistake: "Calling a woman 'una sinvergüenzo'."

Correction: Always use 'sinvergüenza' for both men and women. The ending never changes to 'o'.

⭐ Usage Tips

It's not always an insult

While it can be a mean thing to say, friends often use it playfully when someone does something cheeky or bold.

A person sitting comfortably on a park bench eating a large cake with their hands while others look on.

Being 'sinvergüenza' describes a shameless attitude where one doesn't care about social norms.

sinvergüenza(adjective)

m or fB2

shameless

?

describing an action or attitude

Also:

brazen

?

bold and without shame

📝 In Action

Fue una mentira sinvergüenza.

B2

It was a shameless lie.

Tiene una actitud muy sinvergüenza ante sus errores.

B2

He has a very brazen attitude toward his mistakes.

Word Connections

Synonyms

  • cínico (cynical/shameless)
  • impúdico (immodest)

Antonyms

💡 Grammar Points

Positioning

Like most adjectives in Spanish, place 'sinvergüenza' after the noun it describes (e.g., 'un acto sinvergüenza').

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: sinvergüenza

Question 1 of 1

Which of these people is a 'sinvergüenza'?

📚 More Resources

Word Family

vergonzoso(shameful/shy) - adjective

Frequently Asked Questions

Is 'sinvergüenza' a very bad swear word?

No, it is not a 'bad word' in the sense of profanity, but it can be a strong insult depending on your tone. It's safe to use in movies, newspapers, and casual talk.

Why are there two little dots over the 'u'?

Those dots are called a 'diéresis'. They tell you that you must pronounce the 'u' sound. Without them, the 'gu' would sound like the 'g' in 'game'.