Inklingo

soñando

/soh-NYAHN-doh/

dreaming

A sleeping child lying in a simple bed, with colorful, whimsical shapes representing dreams floating gently above their head.

Soñando (dreaming) while asleep.

soñando(Verb Form)

A2The base verb (soñar) is stem-changing, but this form (the gerund) is regular. ar

dreaming

?

while asleep; continuous action

Also:

in the process of dreaming

?

used with 'estar'

📝 In Action

El bebé está soñando profundamente en su cuna.

A2

The baby is dreaming deeply in his crib.

¿Qué estabas soñando anoche que te hizo reír?

B1

What were you dreaming about last night that made you laugh?

Word Connections

Synonyms

  • durmiendo (sleeping)
  • imaginando (imagining)

Common Collocations

  • estar soñandoto be dreaming
  • seguir soñandoto continue dreaming

💡 Grammar Points

Forming the Continuous Tense

This word is the Spanish equivalent of the '-ing' form in English. You must pair it with a form of 'estar' (like 'estoy,' 'estás,' 'está') to show an action happening right now.

Always Regular

Even though the base verb 'soñar' is irregular in the present tense (o changes to ue), the '-ndo' form ('soñando') is perfectly regular and never changes its spelling.

⭐ Usage Tips

The Single Action

You can sometimes use 'soñando' on its own to describe a secondary action that happens at the same time as the main verb: 'Llegó a casa soñando con la cena.' (He arrived home dreaming of dinner.)

A happy young person standing outdoors, looking up towards a bright, distant star, symbolizing a future goal or aspiration.

Soñando (wishing for) a goal or aspiration.

soñando(Verb Form)

B1The base verb (soñar) is stem-changing, but this form (the gerund) is regular. ar

wishing for

?

having an aspiration or goal

Also:

daydreaming

?

imagining an ideal future

📝 In Action

Llevamos años soñando con comprar una casa más grande.

B1

We have been dreaming of buying a bigger house for years.

Están soñando con el día en que se jubilen.

B2

They are dreaming of the day they retire.

Word Connections

Common Collocations

  • soñando con el futurodreaming of the future
  • soñando despiertodaydreaming

Idioms & Expressions

  • estar soñando despiertoto be daydreaming or lost in thought

💡 Grammar Points

Dreaming OF Something

When talking about wishing or hoping for something, Spanish requires the preposition 'con' (with) right after the verb: 'soñando con un coche nuevo' (dreaming of a new car).

❌ Common Pitfalls

Using 'de' instead of 'con'

Mistake: "Estoy soñando de un viaje."

Correction: Estoy soñando con un viaje. (Always use 'con' when 'soñando' means wishing or aspiring.)

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: soñando

Question 1 of 1

Which sentence uses 'soñando' to express a strong desire or aspiration?

📚 More Resources

Word Family

soñar(to dream) - verb

Frequently Asked Questions

Is 'soñando' irregular?

No, 'soñando' is completely regular. While the base verb 'soñar' changes its vowel (o to ue) in some tenses, the '-ndo' form always remains 'soñando,' making it easy to remember.

How is 'soñando' different from 'sueño'?

'Soñando' is the action of dreaming (the '-ing' form). 'Sueño' is the noun, meaning either 'a dream' (the story in your head) or 'sleepiness/tiredness' (I have sleepiness: 'Tengo sueño').