Inklingo

supieras

soo-pyeh-rahssuˈpje.ɾas

supieras means if you knew in Spanish (in conditional sentences).

if you knew, you knew

Also: you might know
VerbB2irregular er
A small, simplified character standing next to a large, slightly ajar wooden door. A bright, mysterious light spills out from the opening, symbolizing hidden knowledge.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 In Action

Si supieras la verdad, no estarías tan tranquilo.

B1

If you knew the truth, you wouldn't be so calm.

Me gustaría que supieras cuánto te quiero.

B2

I would like it if you knew how much I love you.

Actuaste como si supieras exactamente lo que hacías.

B2

You acted as if you knew exactly what you were doing.

Word Connections

Synonyms

  • conocieras (if you knew (a person/place))

Common Collocations

  • Si tú supieras...If only you knew...
  • Me pidió que supierasHe asked me that you know

Indicative

Present

yo
sabes
él/ella/ustedsabe
nosotrossabemos
vosotrossabéis
ellos/ellas/ustedessaben

Imperfect

yosabía
sabías
él/ella/ustedsabía
nosotrossabíamos
vosotrossabíais
ellos/ellas/ustedessabían

Preterite

yosupe
supiste
él/ella/ustedsupo
nosotrossupimos
vosotrossupisteis
ellos/ellas/ustedessupieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosepa
sepas
él/ella/ustedsepa
nosotrossepamos
vosotrossepáis
ellos/ellas/ustedessepan

Imperfect Subjunctive

yosupiera
supieras
él/ella/ustedsupiera
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais
ellos/ellas/ustedessupieran

Translate to Spanish

Words that translate to "supieras" in Spanish:

you knew

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: supieras

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'supieras' to describe a hypothetical scenario?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The verb *saber* comes from the Latin verb *sapere*, which originally meant 'to taste' or 'to discern by taste,' but later evolved to mean 'to be wise' or 'to know.' The stem 'sup-' used in this conjugation comes from the irregular past tense of the Latin verb.

First recorded: Before the 12th century (as *saber*)

Cognates (Related words)

Portuguese: soubesses (imperfect subjunctive)French: savoir

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'supieras' and 'sabías'?

'Sabías' is the normal past tense (imperfect indicative), used to describe what you definitely knew or habitually knew in the past (e.g., 'Before, you knew this'). 'Supieras' is the special form (imperfect subjunctive), used when expressing wishes, doubts, or setting up hypothetical 'if' scenarios (e.g., 'I wish you knew this' or 'If you knew this').