Inklingo
A hand pulling a bright red ball out of a brown cardboard box.

sácalo

SAH-kah-loh

verbA2command form with attached pronoun ar
take it out?removing an object from a container or place
Also:get it out?removing something stuck or hidden,pull it out?extracting something

Quick Reference

infinitivesacar
past Participlesacado
gerundsacándolo

📝 In Action

El perro está en la cocina, sácalo por favor.

A1

The dog is in the kitchen, take it out please.

Si el pastel ya está listo, sácalo del horno.

A2

If the cake is ready, take it out of the oven.

No dejes el juguete ahí, sácalo de la caja.

A2

Don't leave the toy there, take it out of the box.

Word Connections

Synonyms

  • extráelo (extract it)
  • quítalo (remove it)

Antonyms

  • mételo (put it in)
  • guárdalo (keep it / put it away)

Common Collocations

  • sácalo de quiciodrive him crazy
  • sácalo de paseotake it out for a walk

💡 Grammar Points

Two words in one

This word is a combination of 'saca' (a command to 'take out') and 'lo' (the word for 'it'). In Spanish, when you tell someone to do something, you attach the 'it' directly to the end of the action.

Why the accent mark?

When we attach 'lo' to 'saca', the word gets longer. To make sure we still emphasize the 'SA' sound, we have to add a written accent mark on the 'á'.

❌ Common Pitfalls

Gender matching

Mistake: "Using 'sácalo' for a feminine object like a 'maleta' (suitcase)."

Correction: Use 'sácala' if the object is feminine. 'Lo' is only for masculine items like 'el libro' or 'el perro'.

⭐ Usage Tips

Friendliness check

This form is used for people you are on a first-name basis with (the 'tú' form). If you're talking to a stranger or a boss, you would say 'sáquelo' instead.

🔄 Conjugations

subjunctive

present

yosaque
nosotrossaquemos
ellos/ellas/ustedessaquen
saques
vosotrossaquéis
él/ella/ustedsaque

imperfect

yosacara
nosotrossacáramos
ellos/ellas/ustedessacaran
sacaras
vosotrossacarais
él/ella/ustedsacara

indicative

present

yosaco
nosotrossacamos
ellos/ellas/ustedessacan
sacas
vosotrossacáis
él/ella/ustedsaca

imperfect

yosacaba
nosotrossacábamos
ellos/ellas/ustedessacaban
sacabas
vosotrossacabais
él/ella/ustedsacaba

preterite

yosaqué
nosotrossacamos
ellos/ellas/ustedessacaron
sacaste
vosotrossacasteis
él/ella/ustedsacó

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: sácalo

Question 1 of 2

If you want someone to take 'el libro' (the book) out of a bag, what do you say?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Does 'sácalo' always mean 'it'?

Yes, the 'lo' refers to a masculine singular noun (like 'el coche' or 'el gato'). If you were talking about a girl or a feminine object, you would use 'sácala'.

Is 'sácalo' formal or informal?

It is informal. It's the command form used with friends, family, or children (the 'tú' form).