tomemos
“tomemos” means “let's take” in Spanish. It has 3 different meanings depending on context:
let's take, let's grab
Also: that we take
📝 In Action
Tomemos la autopista para llegar más rápido.
A1Let's take the highway to arrive faster.
Si hace frío, tomemos un abrigo antes de salir.
A2If it's cold, let's grab a coat before going out.
Es esencial que tomemos medidas ahora para resolver el problema.
B1It is essential that we take action now to solve the problem.
let's drink, let's have
Also: that we drink
📝 In Action
Tomemos un café después de la reunión.
A1Let's have a coffee after the meeting.
No creo que tomemos suficiente agua durante el ejercicio.
B1I don't think we drink enough water during exercise.
Tomemos algo frío, hace mucho calor.
A2Let's drink something cold, it's very hot.
let's make, let's catch

📝 In Action
Si no hay metro, tomemos un taxi.
A2If there's no subway, let's catch a taxi.
Tomemos en cuenta todos los factores antes de firmar.
B1Let's take into account all the factors before signing.
Dudo que tomemos la ruta más fácil, siempre hay tráfico.
B2I doubt we will take the easiest route; there is always traffic.
🔄 Conjugations
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Translate to Spanish
Words that translate to "tomemos" in Spanish:
let's catch→let's drink→let's grab→let's have→let's make→let's take→✏️ Quick Practice
Quick Quiz: tomemos
Question 1 of 2
Which sentence correctly uses 'tomemos' as a direct suggestion ('Let's...')?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
The verb 'tomar' comes from the Latin verb *sumere*, meaning 'to take up' or 'to consume.' Over time, its meaning broadened to cover physical grasping, drinking, and making choices.
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Why does 'tomemos' look exactly the same for 'Let's take' and 'that we take'?
This is common in Spanish! The 'nosotros' form of the special mood (present subjunctive) is used for both the direct suggestion ('Let's...') and when the verb is governed by a feeling or doubt (like 'I hope that we...'). The context tells you which meaning is intended.
When should I use 'tomemos' (from tomar) instead of 'bebamos' (from beber) when talking about drinks?
'Tomar' is more flexible and very common for consuming coffee, alcohol, or even medicine. 'Beber' is generally reserved for drinking water or soft drinks. When in doubt, 'tomar' usually works.


