total
“total” means “total” in Spanish. It has 3 different meanings depending on context:
total, complete
Also: absolute
📝 In Action
Hubo una destrucción total de la casa por el fuego.
A2There was a total destruction of the house due to the fire.
Necesitas tener fe total en tu equipo.
B1You need to have complete faith in your team.
El costo total de la reparación fue de 500 euros.
A1The total cost of the repair was 500 euros.
total, sum
Also: whole
📝 In Action
¿Cuál es el total de la cuenta, por favor?
A2What is the total amount of the bill, please?
Necesitamos alcanzar un total de 100 puntos para ganar.
B1We need to reach a total of 100 points to win.
Hemos reunido el total requerido.
B2We have gathered the required total.
anyway, after all
Also: so
📝 In Action
No puedo ir a la fiesta. Total, ya es muy tarde.
B2I can't go to the party. Anyway, it's already very late.
No me importa si llueve, total, vamos en coche.
C1I don't care if it rains; after all, we are going by car.
Total, si no funciona, lo intentamos otra vez.
C1So, if it doesn't work, we'll try again.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: total
Question 1 of 1
Which sentence uses 'total' in its informal, conversational sense of 'anyway' or 'after all'?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
The Spanish word 'total' comes directly from the Medieval Latin word 'totalis,' which means 'pertaining to the whole.' Its root is the Latin word 'totus,' meaning 'whole' or 'all.'
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Does 'total' ever change its ending to agree with feminine nouns?
No. When 'total' is used as an adjective (meaning complete or absolute), it is one of the few words that remains the same regardless of whether the noun is masculine or feminine. You always use 'total'.
Can I use 'total' instead of 'todo' (all)?
They are related but used differently. 'Todo' usually means 'all of' or 'every,' while 'total' emphasizes completeness or the final sum. For example, 'todos los días' (all the days/every day) is used instead of 'días totales'.


