Inklingo

tranvía

tran-BEE-ah/tɾanˈbi.a/

tranvía means streetcar in Spanish (North American English).

streetcar, tram

Also: trolley
NounmA2
ArgentinaMexico
A colorful vintage streetcar traveling along metal tracks on a city street.

📝 In Action

El tranvía pasa cada diez minutos por esta calle.

A1

The streetcar passes through this street every ten minutes.

Es mucho más ecológico viajar en tranvía que en coche.

A2

It is much more eco-friendly to travel by tram than by car.

Los turistas disfrutan del recorrido en el tranvía histórico.

B1

Tourists enjoy the ride on the historic streetcar.

Word Connections

Synonyms

  • trolebús (trolleybus)
  • metro ligero (light rail)

Common Collocations

  • parada de tranvíatram stop
  • vías del tranvíastreetcar tracks
  • subir al tranvíato get on the tram

Translate to Spanish

Words that translate to "tranvía" in Spanish:

streetcartramtrolley

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: tranvía

Question 1 of 3

Which of the following is the correct way to say 'the streetcar'?

📚 More Resources

👥 Word Family
vía(track/way)Noun
tranviario(related to trams)Adjective
🎵 Rhymes
díaguíaalegría
📚 Etymology

Directly borrowed from the English word 'tramway' in the 19th century, which combined 'tram' (a type of wagon) and 'way' (the road/path).

First recorded: 19th century

Cognates (Related words)

French: tramwayPortuguese: tramway

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'tranvía' the same as a 'metro'?

Not quite. A 'tranvía' (streetcar) usually runs on the street alongside cars, while a 'metro' (subway) is typically underground and separated from traffic.

Why is it masculine if it ends in 'a'?

It is a loanword from the English 'tramway'. Many words borrowed from other languages or ending in '-vía' or '-ma' don't follow the usual 'a = feminine' rule.

Do all Spanish-speaking cities have tranvías?

No. They are very common in Spain (like Barcelona or Seville) and some major Latin American cities, but many cities replaced them with buses in the mid-20th century.