Inklingo

trataba

/trah-TAH-bah/

was treating

A doctor wearing a white coat, gently applying a small bandage to a child's knee, symbolizing continuous care.

This image shows the continuous action of caring for someone, illustrating "was treating."

trataba(Verb)

A2regular ar

was treating

?

past continuous action of behavior

,

used to treat

?

past habitual action of behavior

Also:

was handling

?

the way a situation or object was managed

📝 In Action

Mi jefe siempre me trataba con mucha amabilidad.

A2

My boss always treated me with great kindness (used to treat).

Ella trataba la herida con cuidado para que no se infectara.

B1

She was treating the wound carefully so it wouldn't get infected.

Word Connections

Synonyms

  • cuidaba (was taking care of)
  • manejaba (was handling)

Common Collocations

  • trataba bien/malwas treating well/badly
  • trataba con respetowas treating with respect

💡 Grammar Points

Identifying 'Trataba'

'Trataba' is the past descriptive form (imperfect tense) for 'yo' (I), 'él/ella' (he/she), or 'usted' (formal you). It describes actions that were ongoing or happened habitually in the past.

❌ Common Pitfalls

Imperfect vs. Preterite

Mistake: "Using 'trató' (he/she treated once) when describing a long-term habit."

Correction: Use 'trataba' when describing a repetitive action or a continuous state in the past: 'Siempre me trataba bien' (He always treated me well).

A small child standing on tiptoes, stretching their arm upwards with great effort towards a brightly colored ball resting on a high shelf.

The effort shown by reaching for a goal depicts the meaning "was trying to."

trataba(Verb)

B1regular ar

was trying to

?

past attempt or effort

Also:

used to attempt

?

habitual past attempt

📝 In Action

Yo trataba de entender el mapa, pero estaba muy confuso.

B1

I was trying to understand the map, but it was very confusing.

Ella siempre trataba de ayudar a los animales heridos.

B1

She always tried (used to try) to help injured animals.

Word Connections

Synonyms

  • intentaba (was intending/trying)
  • procuraba (was seeking/trying)

Common Collocations

  • trataba de llamarwas trying to call
  • trataba de encontrarwas trying to find

💡 Grammar Points

The Necessary 'De'

When 'tratar' means 'to try' or 'to attempt,' it must always be followed immediately by the little word 'de' before the next action verb: 'trataba de hacer' (was trying to do).

❌ Common Pitfalls

Missing 'de'

Mistake: "Incorrectly saying 'Trataba entender' (I was trying understand)."

Correction: Always include 'de': 'Trataba de entender' (I was trying to understand).

⭐ Usage Tips

Past Frustrated Attempts

The imperfect tense 'trataba de' is perfect for describing attempts that failed or were interrupted: 'Trataba de dormir, pero el ruido no me dejaba.' (I was trying to sleep, but the noise wouldn't let me.)

Two people standing next to a table, both focused entirely on a detailed, central model of a wooden sailing ship, indicating the subject of discussion.

The focus on the model ship represents the idea that the discussion "was about" that specific subject.

trataba(Verb)

B1regular ar

was about

?

referring to a subject or topic

,

dealt with

?

focus of a discussion or text

Also:

concerned

?

regarding the central theme

📝 In Action

La reunión trataba sobre los nuevos horarios de trabajo.

B1

The meeting was about the new work schedules.

El documental trataba de la vida de los pingüinos en el Polo Sur.

B2

The documentary dealt with the life of penguins in the South Pole.

Word Connections

Synonyms

  • versaba (was focused on (formal))
  • se refería a (was referring to)

Common Collocations

  • trataba de un temawas about a topic
  • trataba sobre la historiadealt with history

💡 Grammar Points

Using 'Sobre' or 'De'

When talking about a subject, 'tratar' is usually followed by either 'sobre' (more common) or 'de': 'El libro trataba sobre/de magia' (The book was about magic).

❌ Common Pitfalls

Using 'ser' for topic

Mistake: "Saying 'El libro era de la historia' (The book was of the history)."

Correction: Use 'tratar' to define the subject matter: 'El libro trataba de la historia' (The book dealt with history).

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedtrata
yotrato
tratas
ellos/ellas/ustedestratan
nosotrostratamos
vosotrostratáis

imperfect

él/ella/ustedtrataba
yotrataba
tratabas
ellos/ellas/ustedestrataban
nosotrostratábamos
vosotrostratabais

preterite

él/ella/ustedtrató
yotraté
trataste
ellos/ellas/ustedestrataron
nosotrostratamos
vosotrostratasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtrate
yotrate
trates
ellos/ellas/ustedestraten
nosotrostratemos
vosotrostratéis

imperfect

él/ella/ustedtratara
yotratara
trataras
ellos/ellas/ustedestrataran
nosotrostratáramos
vosotrostratarais

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: trataba

Question 1 of 2

Which sentence uses 'trataba' to mean 'was trying to'?

Frequently Asked Questions

Who is the 'person' or 'thing' that 'trataba' refers to?

'Trataba' is the past descriptive form (imperfect tense) used for four subjects: 'Yo' (I), 'Él' (He), 'Ella' (She), and 'Usted' (Formal You). You must look at the context or the subject of the sentence to know who is doing the action.

What is the difference between 'trataba de hacer' and 'trató de hacer'?

'Trataba de hacer' (imperfect) means the attempt was ongoing, habitual, or unfinished in the past ('I was trying to do it'). 'Trató de hacer' (preterite) means the attempt happened at a specific, finished moment ('He tried to do it once').