
utilizando
oo-tee-lee-SAHN-doh
Quick Reference
📝 In Action
Estoy utilizando mi teléfono para traducir la frase.
A1I am using my phone to translate the sentence.
Ella aprendió a cocinar utilizando solo ingredientes frescos.
A2She learned to cook using only fresh ingredients.
Utilizando esta nueva estrategia, hemos reducido los errores.
B1By utilizing this new strategy, we have reduced errors.
💡 Grammar Points
The Continuous Action
This form (the gerund) is used with the verb 'estar' to show an action happening right now: 'Estamos utilizando' (We are using).
Explaining How
You can use 'utilizando' to explain the method or tool for doing something, often translated as 'by using' or 'using' in English.
❌ Common Pitfalls
Gerund vs. Infinitive
Mistake: "Using 'utilizar' instead of 'utilizando' after 'estar'."
Correction: Always use the -ando form after 'estar' to talk about what is happening: 'Estamos utilizando' (We are using), not 'Estamos utilizar'.
⭐ Usage Tips
Formal Tone
'Utilizar' is often considered slightly more formal or technical than the simpler verb 'usar' (to use). Use 'utilizando' when writing academic or professional texts.
✏️ Quick Practice
💡 Quick Quiz: utilizando
Question 1 of 2
Which sentence correctly uses 'utilizando' to describe an ongoing action?
📚 More Resources
Frequently Asked Questions
Is 'utilizando' the same as 'usando'?
They both mean 'using'. 'Usando' comes from the simpler verb 'usar', while 'utilizando' comes from 'utilizar'. They are interchangeable in most everyday situations, but 'utilizando' sounds slightly more formal.
Can I use 'utilizando' without 'estar'?
Yes! When you use it alone, it acts like an adverb, explaining *how* something is done. Example: 'Ganó el juego utilizando una estrategia nueva' (He won the game using a new strategy).