Inklingo

vencido

ven-SEE-dohbenˈsiðo

vencido means defeated in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

defeated, beaten

Also: overcome
A sad cartoon knight sitting on the ground next to his fallen flag, symbolizing defeat after a battle or competition.
infinitivevencer
gerundvenciendo
past Participlevencido

📝 In Action

El boxeador se sentía vencido después del nocaut.

B1

The boxer felt defeated after the knockout.

Aunque la situación era difícil, no se dio por vencido.

B2

Even though the situation was difficult, he didn't give up (didn't declare himself beaten).

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • darse por vencidoto give up

expired, overdue

Also: matured, due
A half-eaten green apple covered in visible brown spots and mold, sitting on a wooden counter, indicating it is expired.

📝 In Action

Tenemos que pagar la renta antes de que esté vencida.

A2

We have to pay the rent before it is overdue.

El plazo para entregar los documentos está vencido.

B2

The deadline for submitting the documents has expired.

Me di cuenta de que mi pasaporte estaba vencido.

B1

I realized that my passport was expired.

Word Connections

Synonyms

  • caducado (expired (often for food/products))
  • pendiente (pending (often for bills))

Antonyms

Common Collocations

  • fecha de vencimientoexpiration date
  • documento vencidoexpired document

Translate to Spanish

Words that translate to "vencido" in Spanish:

beatendefeateddueexpiredmaturedovercomeoverdue

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: vencido

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'vencido' in its administrative meaning?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *vincere*, meaning 'to conquer' or 'to overcome.' The idea of 'winning' or 'finishing' is why the word evolved to mean both 'defeated' (the opposite of winning) and 'expired' (the finish line of a date).

First recorded: 13th century (as related verb forms)

Cognates (Related words)

Italian: vintoFrench: vaincu

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'vencido' only used as an adjective?

No, it is the past participle of the verb 'vencer.' This means you will see it used in perfect tenses, like 'He has expired the contract' (*Él ha vencido el contrato*). However, its most common and independent use is as an adjective meaning 'defeated' or 'expired.'

What is the difference between 'vencido' and 'caducado'?

Both mean 'expired,' but 'vencido' is usually preferred for time periods, deadlines, documents, and bills. 'Caducado' is typically reserved for things that have an expiration date related to consumption, like food, medicine, or cosmetics.