Inklingo

vendrá

vehn-DRAH/benˈdɾa/

vendrá means he will come in Spanish (future action).

he will come, she will come, it will come/happen

Also: you will come (formal singular), will arrive
VerbA1irregular ir
A brightly colored illustration of a young boy walking towards the front of the image on a sunny green path.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 In Action

Mi hermana vendrá a visitarnos mañana.

A1

My sister will come to visit us tomorrow.

¿Cuándo vendrá el tren?

A1

When will the train come/arrive?

Si usted no puede venir ahora, vendrá después.

A2

If you (formal) cannot come now, you will come later.

La lluvia vendrá en la tarde, según el pronóstico.

B1

The rain will come/arrive in the afternoon, according to the forecast.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • Vendrá con nosotros.He/She will come with us.
  • Vendrá pronto.It will come soon.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera/viniese
yoviniera/viniese
vinieras/vinieses
ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen
nosotrosviniéramos/viniésemos
vosotrosvinierais/vinieseis

Translate to Spanish

Words that translate to "vendrá" in Spanish:

will arrive

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: vendrá

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'vendrá'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
harápondrásaldrá
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *venīre*, which means 'to come.' The modern Spanish future tense (like 'vendrá') developed by combining the infinitive ('venir') with forms of the verb 'haber' (to have), which smoothed out over centuries into the current endings, while the irregular stem 'vendr-' preserved the older root sound.

First recorded: Evolved from Vulgar Latin structures starting around the 10th century.

Cognates (Related words)

Italian: verràFrench: viendraPortuguese: virá

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'venir' become 'vendr' in the future tense?

This is a historical change. 'Venir' is an irregular verb, and in the future tense, it follows a pattern shared by several high-frequency verbs (like 'poner' or 'salir') where the stem changes slightly to make pronunciation easier before adding the future endings.

Can I use 'ir a venir' instead of 'vendrá'?

Yes, absolutely! 'Va a venir' (the immediate future form) is extremely common in spoken Spanish, especially in Latin America, and means the same thing: 'He/she is going to come.' Both are correct ways to talk about the future.