Inklingo
A brightly colored illustration of a person walking along a path directly toward the foreground, suggesting arrival or approach.

vendrías

vehn-DREE-ahs

VerbB1irregular ir
you would come?Hypothetical consequence or reported speech
Also:Would you come??Polite question or invitation,you'd come?Contraction

Quick Reference

gerundviniendo
infinitivevenir
past Participlevenido

📝 In Action

¿Vendrías al cine conmigo si no tuvieras que trabajar?

B1

Would you come to the movies with me if you didn't have to work?

Pensé que vendrías más temprano, ¿qué pasó?

B2

I thought you would come earlier, what happened?

Si te lo pidiera, ¿vendrías inmediatamente?

B1

If I asked you to, would you come immediately?

Word Connections

Synonyms

  • asistirías (you would attend)
  • llegarías (you would arrive)

Antonyms

  • irías (you would go)
  • marcharías (you would leave)

Common Collocations

  • ¿Vendrías si...?Would you come if...?
  • dijo que vendríashe/she said you would come

💡 Grammar Points

Conditional Tense for Hypotheses

The Conditional tense (the 'would' tense) is used to describe an action that depends on a condition, often introduced by 'si' (if). Example: 'Si pudiera, vendrías' (If you could, you would come).

Conditional for Politeness

Using 'vendrías' makes a request much softer and more polite than using the present tense. Compare: '¿Vienes?' (Are you coming?) vs. '¿Vendrías?' (Would you come?).

Irregular Stem

The verb 'venir' is irregular in the Conditional tense. Instead of using the whole infinitive 'venir', you use the shortened, irregular stem 'vendr-' before adding the conditional endings.

❌ Common Pitfalls

Confusing Future and Conditional

Mistake: "Using 'vendrás' (you will come) when you mean 'vendrías' (you would come)."

Correction: Use 'vendrías' only when the coming is dependent on another condition or is a polite request. The Future ('vendrás') implies certainty.

⭐ Usage Tips

Reported Speech

If you are reporting what someone said about a future event in the past, you must use 'vendrías'. E.g., 'Dijo que vendrías' (He said that you would come).

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

yoviniera/viniese
él/ella/ustedviniera/viniese
vinieras/vinieses
vosotrosvinierais/vinieseis
nosotrosviniéramos/viniésemos
ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen

present

yovenga
él/ella/ustedvenga
vengas
vosotrosvengáis
nosotrosvengamos
ellos/ellas/ustedesvengan

indicative

imperfect

yovenía
él/ella/ustedvenía
venías
vosotrosveníais
nosotrosveníamos
ellos/ellas/ustedesvenían

present

yovengo
él/ella/ustedviene
vienes
vosotrosvenís
nosotrosvenimos
ellos/ellas/ustedesvienen

preterite

yovine
él/ella/ustedvino
viniste
vosotrosvinisteis
nosotrosvinimos
ellos/ellas/ustedesvinieron

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: vendrías

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'vendrías' for a polite request?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

Why does 'vendrías' look so different from the infinitive 'venir'?

The verb 'venir' is highly irregular. Its Conditional stem changes entirely from 'ven-' to 'vendr-'. You just have to memorize that the 'would come' forms all start with 'vendr-'.

When should I use 'vendrías' instead of 'vendrás'?

'Vendrás' (Future) means 'you will come'—it's definite. 'Vendrías' (Conditional) means 'you would come'—it's hypothetical, conditional, or a very polite way to ask if someone can come.