Inklingo
How to say

Do you accept credit cards?

in Spanish

¿Aceptan tarjetas de crédito?

/ah-SEHP-tahn tahr-HEH-tahs deh KREH-dee-toh/

This is the most standard, universally understood way to ask if a business takes credit cards. It uses 'aceptan' (plural 'you') because you are addressing the business as a whole, not just the individual person.

Level:A1Formality:neutralUsed:🌍
A customer holding a credit card asking a barista if they accept card payments

Asking '¿Aceptan tarjeta?' is the clearest way to find out if you can pay without cash.

💬Other Ways to Say It

¿Se puede pagar con tarjeta?

★★★★★

/seh PWEH-deh pah-GAHR kohn tahr-HEH-tah/

neutral🇪🇸 🌎

Literally 'Can one pay with card?', this is extremely common and sounds very natural. It focuses on the action (paying) rather than the policy.

When to use: Use this in almost any situation—restaurants, shops, or taxis. It's polite but direct.

¿Aceptas tarjeta?

★★★★

/ah-SEHP-tahs tahr-HEH-tah/

informal🌍

This uses the singular 'tú' form. It implies a casual interaction with the specific person helping you.

When to use: Good for market stalls, small street vendors, or casual cafes where you have a friendly rapport with the seller.

¿Cobran con tarjeta?

★★★☆☆

/KOH-brahn kohn tahr-HEH-tah/

neutral🇲🇽 🌍

Means 'Do you charge with card?'. In some regions, the verb 'cobrar' (to charge/collect payment) is used from the merchant's perspective.

When to use: Common in Mexico and parts of Central America when asking if they have the capability to process a card.

¿Reciben tarjetas?

★★★☆☆

/reh-SEE-behn tahr-HEH-tahs/

formal🇨🇴 🌍

Uses 'recibir' (to receive) instead of 'aceptar'. Very common in Colombia and neighboring countries.

When to use: Use in Colombia, Ecuador, or Venezuela as a standard alternative to 'aceptar'.

¿Tienen terminal?

★★★★

/TYEH-nehn tehr-mee-NAHL/

casual🇲🇽

Refers specifically to the card machine (la terminal). It's a shorthand way of asking if they have the equipment.

When to use: Very common in Mexico, especially in smaller shops or when paying for delivery.

¿Tenéis pago con tarjeta?

★★★☆☆

/teh-NAYS PAH-goh kohn tahr-HEH-tah/

informal🇪🇸

Uses the 'vosotros' form standard in Spain for 'do you guys have'.

When to use: Exclusively in Spain when speaking to staff in a casual setting (bars, cafes).

🔑Key Words

📊Quick Comparison

Here is a quick guide to the most common ways to ask about card payments and when to use them.

PhraseFormalityBest ForAvoid When
¿Aceptan tarjeta?NeutralAny situation (Standard)Never - it's always safe
¿Se puede pagar con tarjeta?Neutral/PoliteRestaurants/HotelsYou want to be very brief
¿Tienen terminal?CasualMexico/Street vendorsIn very formal dining (Spain)

📈Difficulty Level

Overall Difficulty:beginnerMaster in 15 minutes
Pronunciation3/5

The 'j' in 'tarjeta' is a guttural 'h' sound (like in 'hot' but stronger) which can be tricky. Rolling the 'r' in 'crédito' is also a minor hurdle.

Grammar1/5

The grammar is very simple present tense. No complex conjugations are needed for the basic question.

Cultural Nuance3/5

Knowing when it's appropriate to try to use a card vs. having cash ready is the main challenge.

Key Challenges:

  • Pronouncing the 'j' in tarjeta
  • Remembering to say 'de crédito' not just 'crédito'

💡Examples in Action

Entering a small restaurant to check before sitting downA2

Perdón, ¿aceptan tarjetas de crédito o solo efectivo?

Excuse me, do you accept credit cards or only cash?

At the end of a meal in a restaurantA1

La cuenta, por favor. ¿Se puede pagar con tarjeta?

The check, please. Is it possible to pay with card?

Asking a delivery driver or a street vendor in MexicoA2

¿Tienen terminal para pagar?

Do you have a terminal to pay?

Apologetic tone when realizing you have no cashB1

Lo siento, no traigo efectivo. ¿Aceptas tarjeta?

I'm sorry, I don't bring/have cash. Do you accept card?

🌍Cultural Context

Cash is Still King in Many Places

While major cities in Spain and Latin America are very card-friendly, smaller towns, street markets (tianguis), and family-run fondas often only accept cash (efectivo). It is always polite and practical to ask *before* you order or consume anything.

ID Checks are Common

Don't be surprised if a cashier asks to see your identification (ID, passport, or driver's license) when you pay with a card, even for small amounts. This is a standard security measure in many Latin American countries to prevent fraud.

The Machine Has Many Names

The credit card machine itself goes by different names depending on where you are. In Spain, it's often called a 'datáfono'. In Mexico, it's a 'terminal'. In other parts of Latin America, it might simply be called 'la máquina' or 'el punto'.

❌ Common Pitfalls

Using 'Carta' instead of 'Tarjeta'

Mistake: "Asking '¿Aceptan cartas?'"

Correction: ¿Aceptan tarjetas?

Translating 'Do you take' literally

Mistake: "Asking '¿Tomas tarjeta?'"

Correction: ¿Aceptan tarjeta?

Forgetting the 'de'

Mistake: "Saying 'tarjeta crédito'"

Correction: Tarjeta DE crédito

💡Pro Tips

Visual Cues Help

If you're nervous about your pronunciation, simply holding up your card while asking '¿Tarjeta?' is universally understood and perfectly acceptable in casual contexts.

Checking for Minimums

Some smaller shops have a minimum purchase amount for card payments. If you're buying something small, listen for 'mínimo de compra' (minimum purchase).

Debit vs. Credit

Often, you can just say 'tarjeta' without specifying credit or debit. If they need to know, they will ask '¿Crédito o débito?' or sometimes '¿Corriente o ahorros?' (Checking or savings) in countries like Colombia.

🗺️Regional Variations

🇪🇸

Spain

Preferred:¿Se puede pagar con tarjeta?
Pronunciation:Standard Castilian accent (th-sound for c/z not usually relevant here)
Alternatives:
¿Tenéis datáfono?¿Cobráis con tarjeta?

Contactless payment (pagar 'sin contacto') is extremely common everywhere, even for a 1€ coffee. The machine is often called a 'datáfono'.

⚠️ Note: Don't be surprised if they bring the machine to your table; they rarely take your card away.
🇲🇽

Mexico

Preferred:¿Aceptan tarjeta? / ¿Tienen terminal?
Pronunciation:Clear, standard pronunciation
Alternatives:
¿Pasa tarjeta?¿Cobran con tarjeta?

The machine is almost always called 'la terminal'. American Express is accepted less frequently than Visa/Mastercard in smaller spots.

⚠️ Note: Assuming street vendors take cards—though many now use devices like 'Clip' or 'Mercado Pago'.
🇨🇴

Colombia

Preferred:¿Reciben tarjeta?
Pronunciation:Soft, clear pronunciation
Alternatives:
¿Tienen datáfono?¿Se puede cancelar con tarjeta? (cancelar = to pay off)

It is very common to be asked '¿A cuántas cuotas?' (How many installments?) for credit card purchases. Usually, you just say 'a una' (one installment).

⚠️ Note: Confusion when they ask for 'cédula' (ID) numbers; just offer your passport.

💬What Comes Next?

The merchant tells you they don't accept cards

They say:

No, solo efectivo / Solo 'cash'

No, cash only

You respond:

Ah, vale. Voy al cajero y vuelvo.

Oh, okay. I'll go to the ATM and come back.

They accept the card and need you to enter your code

They say:

¿Me regala su NIP / PIN?

Can you give me/enter your PIN?

You respond:

Claro (while typing it)

Sure

They ask which type of card it is

They say:

¿Crédito o débito?

Credit or debit?

You respond:

Crédito, por favor.

Credit, please.

🔄How It Differs from English

In English, we often ask 'Do you take...?' whereas Spanish prefers 'Do you accept...?' (aceptar) or 'Can one pay with...?' (se puede pagar). Also, Spanish requires the preposition 'de' between 'tarjeta' and 'crédito', unlike the English compound noun 'credit card'.

False Friends & Common Confusions:

"Do you take cards?"

Why it's different: Translating 'take' as 'tomar' sounds like you're asking if they physically grab or drink cards.

Use instead: ¿Aceptan tarjetas?

🎯Your Learning Path

➡️ Learn Next:

How to say ATM in Spanish

Essential if the answer is 'no' and you need cash.

How to say how much does it cost

The logical question before asking how to pay.

How to say keep the change

Useful when paying with cash if cards aren't accepted.

✏️Test Your Knowledge

💡 Quick Quiz: Do you accept credit cards?

Question 1 of 3

You are at a street market in Mexico City. What is the most natural way to ask if they take cards?

Frequently Asked Questions

Can I just say 'tarjeta'?

Yes! In a busy interaction, simply holding up your card and asking '¿Tarjeta?' with a questioning tone is perfectly acceptable and understood everywhere.

Do I need to say 'de crédito' every time?

No. Most people just say 'tarjeta'. You only need to specify 'crédito' or 'débito' if the cashier asks you directly, as the processing fee or machine setting might differ.

Is Apple Pay or Google Pay common in Spanish-speaking countries?

It varies. In Spain, 'pagar con el móvil' (paying with mobile) is very common. In Latin America, it is growing in major cities and chains, but less common in small shops. You can ask: '¿Aceptan Apple Pay?'

What if I don't speak Spanish well and they ask me a question back?

They are likely asking '¿Quiere copia?' (Do you want a copy/receipt?) or '¿NIP?' (PIN number). A simple 'Sí' or 'No' usually suffices.

📚Continue Learning Spanish Phrases

Explore More Phrases in These Categories

Find similar phrases to expand your Spanish vocabulary:

Want to Learn More Spanish Phrases?

Browse our complete collection of Spanish phrases organized by situation, from basic greetings to advanced conversations. Perfect for travelers, students, and anyone learning Spanish.

View All Spanish Phrases →