You are right
in SpanishTienes razón.
/TYEH-nehs rah-SOHN/
This is the most common and standard way to say 'you are right' to a friend, peer, or family member (anyone you'd address with 'tú'). It literally means 'you have reason'.
Agreeing with a friend's insightful point is a perfect time to say 'Tienes razón'.
💬Other Ways to Say It
Tiene razón.
/TYEH-neh rah-SOHN/
This is the formal version of 'you are right'. The verb 'tiene' corresponds to 'usted', the formal 'you'.
Tienes toda la razón.
/TYEH-nehs TOH-dah lah rah-SOHN/
An emphatic way to say 'you are completely right' or 'you are absolutely right'. Adding 'toda la' (all the) really strengthens the agreement.
Así es.
/ah-SEE ess/
This translates to 'That's how it is' or 'That's right'. It's used to confirm a fact or agree with a statement rather than validating someone's opinion.
Es verdad.
/ess vehr-DAHD/
Meaning 'It's true'. This is another way to express agreement, focusing on the truthfulness of the statement.
Es cierto.
/ess SYEHR-toh/
Meaning 'It's certain' or 'It's true'. It functions almost identically to 'Es verdad'.
Tienen razón.
/TYEH-nehn rah-SOHN/
The plural form, meaning 'You all are right'. This is used when addressing a group of people ('ustedes') in Latin America.
Tenéis razón.
/teh-NAYS rah-THOHN/
This is the informal plural 'you all are right' used in Spain, corresponding to 'vosotros/vosotras'.
Le has dado en el clavo.
/leh ahs DAH-doh ehn el KLAH-voh/
A fantastic idiom that means 'You've hit the nail on the head'. It signifies that someone has made a perfectly accurate and insightful point.
🔑Key Words
Key Words to learn:
📊Quick Comparison
Here's a quick comparison of the most common ways to say 'you are right' or express agreement.
| Phrase | Formality | Best For | Avoid When |
|---|---|---|---|
| Tienes razón | Informal | Validating a friend's opinion or point in a casual conversation. | Speaking to a boss, an elder, or anyone in a formal context. |
| Tiene razón | Formal | Respectfully agreeing with a superior, an elder, or a new acquaintance. | Chatting with close friends, as it can sound a bit distant. |
| Así es / Es verdad | Neutral | Confirming factual statements or observations quickly and clearly. | You want to strongly validate someone's complex opinion; it can sound a bit impersonal. |
| Estoy de acuerdo | Neutral | Stating that your opinion aligns with theirs, especially in discussions. | You are simply confirming a fact they stated (use 'Así es' instead). |
📈Difficulty Level
Fairly easy. The main challenge for beginners might be the 'z' in 'razón' (which sounds like 's' in Latin America and 'th' in Spain) and the single-tap 'r'.
The main hurdle is remembering to use 'tener' instead of 'ser' or 'estar'. You also need to choose the correct form for tú/usted/vosotros/ustedes.
Mostly straightforward. The key cultural aspect is choosing the correct formality level (informal vs. formal) for the situation.
Key Challenges:
- Remembering to use 'tener' (to have) not 'ser' (to be)
- Choosing between 'tienes' (informal) and 'tiene' (formal)
💡Examples in Action
Pensé que la película era aburrida. — Sí, tienes razón, el final fue muy predecible.
I thought the movie was boring. — Yeah, you're right, the ending was very predictable.
Señor Pérez, creo que deberíamos posponer la reunión. — Tiene razón, Sra. Gómez. Notificaré al equipo.
Mr. Pérez, I think we should postpone the meeting. — You are right, Ms. Gómez. I will notify the team.
¡No debimos haber venido tan tarde! Ahora hay mucho tráfico. — Tienes toda la razón, fue mi culpa.
We shouldn't have left so late! Now there's so much traffic. — You are absolutely right, it was my fault.
Entonces, ¿el tren sale a las ocho en punto? — Así es, desde la plataforma número dos.
So, the train leaves at eight o'clock sharp? — That's right, from platform number two.
🌍Cultural Context
The Concept of 'Having' Reason
In English, we 'are' right, but in Spanish, you 'have' reason ('tener razón'). This is a common pattern for states and feelings in Spanish, like 'tener hambre' (to have hunger/to be hungry) or 'tener sed' (to have thirst/to be thirsty). Thinking this way will help you remember the correct verb.
Directness in Agreement
In many Spanish-speaking cultures, stating 'Tienes razón' is a very normal and direct way to agree. It's not considered blunt or overly forceful. It's a clear way to validate someone's point and keep the conversation moving.
Tone is Everything
Just like in English, the phrase 'Tienes razón' can change its meaning based on your tone. Said genuinely, it's strong agreement. Said with a sigh and a flat tone, it can mean 'Fine, you're right...' and be a way to end an argument you're tired of having.
❌ Common Pitfalls
Using 'Ser/Estar' instead of 'Tener'
Mistake: "Saying 'Tú eres correcto' or 'Tú estás correcto'."
Correction: Tienes razón.
Mixing Up Formality
Mistake: "Saying 'Tienes razón' to your elderly neighbor or your boss."
Correction: Tiene razón.
Confusing 'I agree' with 'You are right'
Mistake: "Using 'Estoy de acuerdo' (I agree) in all situations where you would say 'you are right'."
Correction: Use 'Tienes razón' to validate their point; use 'Estoy de acuerdo' to state your own alignment.
💡Pro Tips
Add Emphasis with 'Toda'
If you want to show you're 100% on board, just add 'toda la' before 'razón'. 'Tienes toda la razón' means 'You are absolutely right' and adds a nice layer of enthusiasm to your agreement.
Use it to Concede a Point Gracefully
In a friendly debate, saying 'Bueno, en eso tienes razón' ('Well, you're right about that') is a great way to concede one part of an argument while still holding your overall position. It shows you're listening and being reasonable.
Listen for 'Tú' vs. 'Usted'
The best way to know whether to use 'tienes' or 'tiene' is to listen to how the other person addresses you. If they use 'tú' forms with you, you can safely use 'tienes'. If they use 'usted', stick with 'tiene'.
🗺️Regional Variations
Spain
The most notable feature is the use of 'vosotros' for the informal plural, leading to 'Tenéis razón'. The pronunciation of 'z' and 'c' (before e/i) is also distinct.
Mexico
Usage is very standard and aligns with the primary translations. 'Tienen razón' is used for all plural situations, formal and informal.
Argentina / Uruguay
The key difference is the use of 'vos' instead of 'tú', which changes the verb form to 'tenés'. 'Vos tenés razón' is the standard informal way to say it.
💬What Comes Next?
After you agree with them by saying 'Tienes razón.'
Claro, es lógico.
Of course, it's logical.
Sí, totalmente.
Yes, totally.
After you concede a point in an argument.
Ves, te lo dije.
See, I told you so.
Bueno, bueno, no te pases.
Alright, alright, don't overdo it.
🧠Memory Tricks
This helps you remember to use the verb 'tener' (to have) instead of trying to translate 'to be' directly from English.
🔄How It Differs from English
The biggest structural difference is that Spanish uses the verb 'tener' (to have), as in 'you have reason', whereas English uses the verb 'to be', as in 'you are right'. This 'tener' + noun construction is fundamental in Spanish for many feelings and states (e.g., 'tener frío' for 'to be cold'). Internalizing this pattern is a major step in thinking more like a native speaker.
False Friends & Common Confusions:
Why it's different: Translating this literally to 'Eres correcto' or 'Estás correcto' is a common error. In Spanish, 'correcto' is used for answers, calculations, or behaviors that conform to a rule, not for opinions in a discussion.
Use instead: For opinions and arguments, always use 'Tienes razón'. Use 'La respuesta es correcta' for 'The answer is correct'.
🎯Your Learning Path
➡️ Learn Next:
How to say 'I agree' in Spanish
This is a very similar concept and often used in the same conversations.
How to say 'You are wrong' in Spanish
Learning the direct opposite helps you handle disagreements.
How to say 'I think that...' in Spanish
After agreeing or disagreeing, you'll want to express your own opinion.
How to say 'Of course' in Spanish
A common and quick way to show agreement, often used alongside 'Tienes razón'.
✏️Test Your Knowledge
💡 Quick Quiz: You are right
Question 1 of 4
You are in a business meeting in Colombia and your boss makes a good point. How do you say 'You are right'?
Frequently Asked Questions
What's the real difference between 'Tienes razón' and 'Estoy de acuerdo'?
Think of it this way: 'Tienes razón' (You're right) validates the other person's logic or statement. 'Estoy de acuerdo' (I agree) states your own position. They're very close, but 'Tienes razón' is more about them, while 'Estoy de acuerdo' is more about you. You can even use them together: 'Tienes razón, estoy de acuerdo'.
How do I say 'you are right' to my boss or an older person?
You should always use the formal version, 'Tiene razón'. This uses the 'usted' form of the verb 'tener' and shows respect. Using the informal 'Tienes razón' could be seen as overly familiar or even disrespectful in a professional or formal setting.
Is it rude to say 'No tienes razón' (You are wrong)?
It can be very blunt, just like in English. To soften it, it's better to say something like 'No estoy de acuerdo' (I don't agree), 'Lo veo de otra manera' (I see it another way), or 'Entiendo tu punto, pero...' (I understand your point, but...).
How do you say 'you all are right' to a group?
It depends on where you are and how well you know the group. In Latin America, you always use 'Tienen razón'. In Spain, you use 'Tenéis razón' for an informal group (friends) and 'Tienen razón' for a formal group.
Why does Spanish use 'tener' (to have) for 'to be right'?
It's a core concept in Spanish where many states of being are expressed with 'tener' + a noun. You 'have' reason, hunger, thirst, cold, etc. It's a different way of thinking about these states compared to English, where we 'are' them. Once you get used to it, it becomes second nature.
What's a stronger way to say 'You are right'?
To add emphasis, you can say 'Tienes toda la razón' which means 'You are completely/absolutely right'. You can also use phrases like 'Sin duda' (Without a doubt) or 'Absolutamente' (Absolutely) to show strong agreement.
📚Continue Learning Spanish Phrases
Explore More Phrases in These Categories
Find similar phrases to expand your Spanish vocabulary:
Want to Learn More Spanish Phrases?
Browse our complete collection of Spanish phrases organized by situation, from basic greetings to advanced conversations. Perfect for travelers, students, and anyone learning Spanish.
View All Spanish Phrases →