كيف تقول "أدخل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أدخل” هي “mete” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Ella siempre mete el dinero en el bolsillo.
هي دائمًا تضع المال في جيبها.
¡Mete la basura en el contenedor!
ضع القمامة في الحاوية!
Usted mete mucha presión en el equipo.
أنت (رسمي) تضع الكثير من الضغط على الفريق.
الاستخدام المزدوج لـ 'Mete'
يمكن أن تكون 'Mete' جملة خبرية (هو/هي/أنت رسمي تضع) أو أمرًا ودودًا وغير رسمي (أنت، ضع!). استمع بعناية للنبرة والسياق لمعرفة أي منهما هو المقصود.
Meter مقابل Poner
استخدم 'meter' عندما يدخل شيء ما داخل شيء آخر (مثل صندوق أو جيب). استخدم 'poner' لوضع شيء ما على سطح (مثل طاولة).
الخلط بين 'Mete' و 'Pone'
خطأ: “Pone la llave en la cerradura. (غير صحيح، إلا إذا كنت تقصد وضع المفتاح *على* سطح القفل)”
التصحيح: Mete la llave en la cerradura. (صحيح، لأن المفتاح يدخل *داخل* ثقب القفل.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.