كيف تقول "ألا تفعل؟" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ألا تفعل؟” هي “verdad” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
Interjection / Tag QuestionA2informal
أمثلة
Hace frío hoy, ¿verdad?
الجو بارد اليوم، أليس كذلك؟
Vives en Madrid, ¿verdad?
أنت تعيش في مدريد، أليس كذلك؟
—Gané la lotería. — ¿De verdad?
— لقد فزت باليانصيب. — حقًا؟
صيغة السؤال الوحيدة للجميع
لطلب الموافقة في الإسبانية، فقط أضف '¿verdad؟' إلى نهاية جملتك. إنها تعمل مع 'هو'، 'هي'، 'هم'، 'هو/هي لغير العاقل' - كل شيء!
الترجمة المفرطة من الإنجليزية
خطأ: “Es bonito, ¿no es?”
التصحيح: Es bonito, ¿verdad؟ اللغة الإنجليزية لديها العديد من علامات الاستفهام المختلفة ('isn't it؟'، 'doesn't she؟')، لكن الإسبانية غالبًا ما تستخدم '¿verdad؟' البسيطة والعالمية.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.