كيف تقول "أنت تُمكن" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أنت تُمكن” هي “permites” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
¿Me permites un minuto para terminar de vestirme?
هل تسمح لي بدقيقة لإنهاء ارتداء ملابسي؟
Si tú me permites usar tu coche, te llevo al aeropuerto.
إذا سمحت لي باستخدام سيارتك، سأوصلك إلى المطار.
No permites que nadie te diga lo que tienes que hacer.
أنت لا تسمح لأحد بأن يملي عليك ما يجب عليك فعله.
تحديد ضمير المخاطب "أنت"
النهاية '-es' تُخبرك فورًا أن هذا الفعل موجه إلى 'tú' (ضمير المخاطب المفرد غير الرسمي).
محفزات صيغة المضارع المنصوب (Subjunctive)
عند استخدام 'permites' للحديث عن سماحك لشخص آخر بفعل شيء ما، غالبًا ما يحتاج الفعل التالي إلى تغيير خاص في شكله (المضارع المنصوب): 'Permites que él VAYA' (أنت تسمح له بالذهاب).
الخلط بين 'Permites' و 'Permite'
خطأ: “استخدام 'permites' عند التحدث بصيغة رسمية مع شخص كبير في السن (usted).”
التصحيح: استخدم 'permite' (صيغة usted) للرسمية، و 'permites' (صيغة tú) فقط مع الأصدقاء أو الأطفال.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.