Inklingo

permites

per-MEE-tespeɾˈmites

permites يعني أنت تسمح بالإسبانية (للشخص الثاني المفرد، في الزمن الحاضر).

أنت تسمح, أنت تأذن

أيضًا: أنت تُمكن
فعلA2regular ir
Spain
فتاة تحمل بابًا خشبيًا صغيرًا مفتوحًا، وتُشير بيدها بوضوح إلى فتى تسمح له بالمرور.
past Participlepermitido
gerundpermitiendo
infinitivepermitir

📝 في التطبيق

¿Me permites un minuto para terminar de vestirme?

A2

هل تسمح لي بدقيقة لإنهاء ارتداء ملابسي؟

Si tú me permites usar tu coche, te llevo al aeropuerto.

B1

إذا سمحت لي باستخدام سيارتك، سأوصلك إلى المطار.

No permites que nadie te diga lo que tienes que hacer.

B1

أنت لا تسمح لأحد بأن يملي عليك ما يجب عليك فعله.

روابط الكلمات

مرادفات

  • dejas (أنت تترك/تسمح)
  • autorizas (أنت تأذن/تُصرح)

متضادات

تلازمات شائعة

  • permites el accesoأنت تسمح بالدخول
  • si me permitesإذا سمحت لي (للمقاطعة بأدب)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedpermitiera
yopermitiera
ellos/ellas/ustedespermitieran
permitieras
vosotrospermitierais
nosotrospermitiéramos

present

él/ella/ustedpermita
yopermita
ellos/ellas/ustedespermitan
permitas
vosotrospermitáis
nosotrospermitamos

indicative

imperfect

él/ella/ustedpermitía
yopermitía
ellos/ellas/ustedespermitían
permitías
vosotrospermitíais
nosotrospermitíamos

present

él/ella/ustedpermite
yopermito
ellos/ellas/ustedespermiten
permites
vosotrospermitís
nosotrospermitimos

preterite

él/ella/ustedpermitió
yopermití
ellos/ellas/ustedespermitieron
permitiste
vosotrospermitisteis
nosotrospermitimos

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "permites" بالإسبانية:

أنت تُمكن

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: permites

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'permites' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *permittere*، والذي يعني 'ترك يذهب'، 'السماح'، أو 'الاستسلام'. تتكون من دمج *per-* (عبر، تمامًا) و *mittere* (يرسل أو يترك يذهب).

أول تسجيل: Old Spanish (around 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: permitFrench: permettrePortuguese: permitir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'permites' هي الطريقة الرسمية أم غير الرسمية لقول 'أنت تسمح'؟

'Permites' هي الصيغة غير الرسمية (tú). إذا كنت تتحدث إلى شخص يجب أن تخاطبه بصيغة رسمية (مثل رئيسك في العمل أو شخص غريب)، فيجب عليك استخدام 'permite' (صيغة usted).

كيف أقول 'اسمح بذلك!' باستخدام صيغة 'tú'؟

ستستخدم صيغة الأمر المؤكد، وهي '¡Permite!' (بدون 's'). 'Permites' تُستخدم فقط لذكر حقيقة ('أنت تسمح...').